古晋代《资治通鉴》诠释本甚多，以南宋时蜀人史炤《通鉴释文》，宋末元初胡三省《资治通鉴音注》，南宋朱熹《通鉴纲目》著名。
因为司马光用笔经济，《通鉴》一书问世后，给初学者造成很大的阅读困难，比如制度沿革等等，于是就有注释之书。司马光的门人刘安世就作有《音义》十卷，可惜失传了。司马康作《通鉴释文》六卷，南宋史炤用力十年，作《释义》三十卷，但都未能尽如人意。
胡三省所作的《音义》二百九十四卷，《通鉴》一书300多万字，胡三省的注也300多万字，历三十年而成，将音义、制度沿革、地理会于一炉，倍受学者推重。胡三省，字身之。台州宁海（今浙江宁海）人。父胡钥笃爱史学，人称“山泽遗才”。幼好学，受父亲影响，喜读《通鉴》。胡钥有感于诸家注《通鉴》音义、释文多有乖谬，又见胡三省天资聪慧，遂有“若能刊正乎”的寄望。胡三省一句“愿学焉”，一生就钉在此事上了。胡三省音注《通鉴》并不轻松，时逢乱世，颠沛流离，居无定所。宝祐四年（1256），胡三省与文天祥、陆秀夫等人同登进士第，并于是年开始著述《资治通鉴音注》。此前胡三省在积极准备应科举考试时，亦不曾忘史学。中进士后，更有心思与余力来做这项工作，不管在外地为官，还是异地游历，胡三省均随身携带着资料，访求异书，以校核史实；遍访异人，以求教知识。1276年，元军兵临临安，南宋朝廷求和不成，谢太皇太后只好抱着五岁的小皇帝宋恭帝赵显出城向元军投降。宁海亦被兵祸，胡三省遂携眷迁新昌，手稿在展转途中不幸遗失，二十年心血付之东流。时年40多岁的胡三省伤心之余，变卖家产，再购《通鉴》，从头再来。这次胡三省一改以前的成法，将音注散于各文之下，同时将温公《考异》中的相关内容散入相关条目之下，历法、天文亦随《目录》所书而附注文中。公元1285年（胡三省就是不称元世祖忽必烈的年号，只称乙酉），《资治通鉴音注》294卷终于全部完稿。《资治通鉴音注》初始名《资治通鉴广注》，至宋度宗咸淳庚午（咸淳六年，1270）之前，依陆德明《经典释文》。胡三省一代大才，入元不仕，毕生精力音注了《通鉴》。
南宋朱熹别创纲目体，对后世影响也很大。朱熹亦鉴于《通鉴》“凡事首尾详略，一用平文书写，虽有《目录》，亦难寻检”，将《通鉴》与《通鉴目录》合二为一，形成了一种简易明了的“纲目”体。其特点是，叙事时先立其“纲”，概括史事之大要，用大字醒目地标出，再以“节目疏之于下”，对史事进行具体记述，用小字低一格书写。这样，全书便显得纲举目张，雁行有序，于是有《通鉴纲目》一书。朱熹秉承“春秋笔法”之“辨名分，正纲常”，主张正统论，比如司马光以曹魏纪年，而朱熹帝蜀寇魏，以蜀汉纪年。《通鉴》卷六十五《汉纪五十七》记载：“（建安十三年）夏六月，罢三公官，复置丞相、御史大夫。癸巳，以曹操为丞相。”《纲目》卷十三即改为：“夏六月，罢三公官，曹操自为丞相。”“自为”一词即“春秋笔法”中的一字定褒贬，微言大义，曹操在朱子心中俨然就是篡权者。后人因此又称“紫阳书法”，朱熹别名紫阳。
------当代（台湾）黄锦鋐等译《文白对照全译资治通鉴》也较著名。