高分求人工翻译，准确加分50
-Each piece under an individual polybag with ventilation holes and with French warning’ATTENTION :CE SACN’EST PAS UN JOUET.PRUR EVITER TOUT RISQUE DE SUFFOCATION, TENIR HORS DE PORTEE DE BEBES ET D’ENFANTS,”+1 STICKER WITH PRINTING “REF+PO N;+BARCODE”
-All cartons should be with 5 plies, 3 coruggated layures (A3A minimum good quality fibre”-Cartons should have -3-4 strong staples.No recycled cartons must be used, only new materials for the export cartons.
- colours and sizes cannot be mixed into export carton:they must be packed separately. There is only one colour and one size per carton.
- The article should be well packed inside the carton so not to be damaged, as for printings and logos should be carfully protected so as not to damage them.
-Inside the articles should be correctly placed inside the carton.
-Max weight of the carton must be 15KG
-The cbm of the carton must not exceed 0.07
-The length of the export carton must not exceed 116Cm
- The width of the export carton must not exceed 76 Cm
- The carton must be rectangular
- The carton must not be too big or too small. It must fit perfectly with the size of the inside products.
- The exact packing details must be sent and approved by French buyer
The exact reference and the materials must be mentioned on the invoice
-please show the below content on your commercial invoice
For Chinese suppliers only :w/certificate of origin
You must write on the invoice w/ company stamp + signature the following text : we……,certify that above shipment under invoice nr…..,dated on …..,are ,Chinese origin according to the European community rules.
-For Bangladesh only : you must supply form A with all shipping documents with GSP and goods must have Bangladesh Origin
-Packing list must have the same volume and weight as the Bl, airway bill and CO
这是一个法国人写的英语