新版红楼梦50集,旁白最后说的话.

贾宝玉给他爸爸磕完头后,和两个和尚走了。最后旁白说的话+话的翻译。
翻译这句话.说一下这句话的主旨 能否说的白话些?

我所居兮,青埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空.谁与我游兮, 吾谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.

意思应该是说所有的一切,终归化作一场虚渺的红楼梦吧~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-20
我所居兮,青埂之峰.我所游兮,鸿蒙太空.谁与我游兮, 吾谁与从.渺渺茫茫兮,归彼大荒.