我们多年的友谊对我非常重要（mean），怎样翻译比较好？

Question

如题所述

Answer 1

You are very important for me.
You are of great importance to me.
如果说的浪漫点，加点修辞什么的，你可以说
To me, you are the world. (对我来说，你就是整个世界。)

Answer 2

对应的英语： The friendship we built for many years mean to me very important.