• 所有问题

    • 这个地址用英文怎么翻译，要老外能看懂的！急！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-08

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-03-08
    Shanghai City, Baoshan District 788 Lane 11, room 701
    第2个回答  2015-03-08
    应该反着说，先说小地址，再说大的
    相似回答
    地址用英文写答：Room 1302, Mingzhuge, Jinghuiliyuan, Yu'an'er Road,Zone 27,Xin'an Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong Province, China 当然，但是你要知道，地址是供老外写的，是供中国邮递人员看的，所以重要的是要中国邮差能看懂。另外，市通常直接写名字，不用写“市”这个词。
    请速度来个英语天才帮我翻译个地址答：1层最好翻译成Ground Floor，不然会被英国人误会 还有啊 逗号一定要点对位置~~科技路不要翻译成什么Technology Road 邮递员看不懂 具体街道和楼名就用拼音~地址如下：Ground Floor, Jin Hui Bulding,NO.2, Keji Road, Shangdi，Haidian District，Beijing, China （邮编）公司名称如下：Beijing Weifei...
    求英文高手帮忙翻译一下地址!急!!!答：XXXX City Shanxi Province R.P.China 楼主 我是做外贸的 西方的书写习惯就是如此，请斟酌 最好把 什么市也补写！
    谁能把这个地址准确的翻译成英文啊答：No.324, Qianjin 2 Street, Hengli Town, Nansha District, Guangzhou City, Guangdong Province, P.R. China
    大家正在搜
    我能看懂英文怎么说你能看懂吗用英语怎么说能看懂中文吗 英文看不懂英文翻译看不懂英文怎么说我的英文不好英语怎么说外国的英文怎么读能看懂吗英文外国的的英文