10分：翻译：“希望在你的帮助下能尽快解决问题”用英文怎么说？

翻译：“希望在你的帮助下能尽快解决问题”用英文怎么说？

举报该问题

推荐答案 2010-07-12

I hope to solve the problem with your help as soon as possible.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DeerenTrT.html

第1个回答 2010-07-12

I hope that under your help I can solve the problem soon.

第2个回答 2010-07-12

Hopefully I can slove the problem soon with your help.

第3个回答 2010-07-17

With your help,I hope I can solve the problem right now.

第4个回答 2010-07-12

I hope to solve the problem as soon as I can with your help.

相似回答

如果没有你的帮助,我不能解决这个问题用英语怎么说答：1、Without your help,I can't solve the problem.2、I can't solve the problem without your help.根据中文意思，我们总结出两种翻译方法，首先是根据中文的顺序翻译，我们可以发现如果没有你的帮助是条件状语，我就不能解决这个问题是主句，故我们使用Without your help这个条件状语放在句首，后跟主...

翻译:我真希望你能拿出一个比这更好的解决方案答：翻译:I really hope you could offer a better solution than this one. 一、really: 1、读音:英 ['riːəli],美 ['riːəli] 2、意思: adv. 实在;真正地;事实上 3、例句: It's really cold today. 今天可真冷。 4、词汇用法: (1)really的基本意思是“真正地,确实地”,通常用于预料对...

要有耐性,遇到问题不要浮躁,要找到正确合适的方式解决问题用英语...答：4. 使用习惯用语：每种语言都有其独特的习惯用语和成语，它们通常不能直译。在翻译时，要尽量找到与中文习惯用语意思相近的英文表达，或者根据上下文进行适当调整。5. 熟悉领域知识：如果你需要翻译特定领域的内容，比如法律、医学或科技，建议提前熟悉相关的专业术语和词汇，以确保准确翻译。总之，翻译是一项...

英语翻译“我们该怎样解决这个问题”答：如果是How do we usually solve this problem?还勉勉强强能说得过去，这个问题我们一般情况下是怎么解决的？或者是How did we solve this problem?借鉴以前的经验，我们曾经是通过什么方法解决问题的。我不认可do这个答案，也请你相信自己的预感。答案不总是对的。当然上面仅是我个人观点，只供参考。

大家正在搜

希望对你有帮助英语怎么翻译希望能对你有帮助英文翻译希望你能帮助我英语翻译希望这对你有帮助英语怎么说我希望它能帮助你的英文希望对你有帮助的翻译希望这些对你有帮助英语翻译希望他们对你有帮助翻译我有一些建议希望可以帮助到你翻译

我希望你能尽快解决这个问题,用英语怎么说

请帮忙尽快解决问题英语怎么说

英语翻译：希望对你有所帮助

“我需要你的帮助，希望你能尽快回复我”这句话用英文怎么写？？...

希望这样能对你有帮助的英文怎么翻译

英语翻译“我们应该一起解决问题”

有效，快速的解决许多问题用英文怎么说