一、答案：
退休送纪念品可以选择定制奖章、艺术品摆件、养生保健品或文化工艺品等。
二、详细解释：
1. 定制奖章：纪念退休者的职业里程碑或是长期服务的一种肯定，奖章设计可以融入其工作的元素或公司的标志，使其具有特殊的意义。这种纪念品既能够体现尊重，又能让退休者在日后回忆时感受到深深的成就感。
2. 艺术品摆件：如精美的书法作品、名家画作复制品或定制雕塑等。这些艺术品既能够装点家居，又能体现品位。退休者在闲暇之余欣赏这些艺术品，也能得到心灵的宁静和满足。
3. 养生保健品：考虑到退休后的生活重心可能会转向养生和健康，送一些高品质的养生保健品也是不错的选择。如按摩器、营养补充品等，既实用又能体现关心。
4. 文化工艺品：如果退休者有兴趣爱好，可以送一些与其兴趣相关的文化工艺品。例如，喜欢音乐的可以送一款精美的音箱模型或音乐盒等。这样的纪念品既能满足其兴趣爱好，又能成为生活中的小确幸。
综上所述，选择退休送什么纪念品应考虑退休者的个人喜好和兴趣，同时也应结合其职业背景和公司的文化（如适用）。礼物的意义在于表达情感和心意，而不仅仅是物质的价值。