求英语阅读翻译

Question

翻译一篇10分，两篇15分...以此类推 -_- 谢谢

第一篇
This happened many summers ago. There was a young flower in the desert where all was dry and sad-looking. It was growing by itself, enjoying every day and saying to the sun,“when shall I be grown up?”And the sun would say“Be patient.Each time I touch you, you grow a little.”And she was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand and this is all she wanted to do –bring a little bit of beauty to this world. One day a hunter came by and stepped on her.she was going to die and she felt so sad. Not because she was dying, but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert. The Great Spirit saw her, and was listening.“Indeed,”he said,“She should be living.”And he reached down and touched her and gave her life. She grew up to be a beautiful flower, and this corner of the desert became so beautiful because of her.

第二篇
Good morning,I'm Professor Armsrong, and I'm your laboratory instructor.This class will meet twice a week. This laboratory begins at nine. Iwish you to be on time. I don't want to wait for the latecomers or repeat what I have already done if you miss the explanation. And don't arrive late and interrupt your neighbor. You may as well as not come if you can't be on time.
If you miss three lab classes, you're dropped from the labs--noexcuses.You can't complete the course without completing the labs.
Besides, safety is key here. It's very important to keep things neat and clean, dress properly and be careful. You may not eat, drink or smoke in the laboratory and you should always clean the counter and wash your hands both before and after the class. Long hair must be tied back. Large clothing must not be worn. Any laboratory accident must be reported immediately.
I hope you'll enjoy the laboratory. It's wonderful place, and all the requirements I've just mentioned are to be followed. We will begin today by learning about the microscope.

Answer 1

一。这个故事发生在很多个夏天以前。有一朵年轻的小花生长在干旱悲剧（请允许我这么翻译）的沙漠。她独自生长着，享受着每一天，并对着太阳诉说，“我什么时候会长大呢？”而每一次太阳都会说：“耐心点，我的每一次触碰，你都有一点点成长。”并且她很高兴。因为她有机会给这充满沙粒的一角带来美丽而这是她想做的全部——给这个世界带来一点点美丽。
一天一个猎人经过时踩在她的身上。她的生命将要消逝让她觉得很悲伤（直译：她就快要死了并且觉得很悲伤）。不是因为她正在死去，而是因为她连给这个沙漠带来一丁点的美丽的机会都没有了。一个伟大的精灵看到了她，倾听着。“实际上，”他说，“她应该活下去”他落下来触碰了她给了她生命。她长成了美丽的花朵，这个沙漠的一角也因她而美丽。

二。早上好，我是Armstrong教授，我是你们的实验导师。这个课程每周会举行2次。这个实验将在9点开始。我希望你们能够准时到达。我可不会等迟到的同学或是重复我说过你们却没有听到的东西。不要迟到了打断你同座的实验。你迟到的话最好别来。如果你错过了3节实验课。你会被赶出这个实验室——没有任何借口。如果你不完成实验课的话你不可能完成课程（拿够学分）。
另外，安全在这里事最重要的。保持实验室整洁很重要，穿着要恰当并且要小心一点。你们不准在实验室里吃零食、饮料、抽烟并且在进实验室之后离开实验室之前你们都要把操作台清理干净并洗手。长发必须要固定在后面。大衣绝对不能穿。任何实验中的事故都要立即报告。
我希望你们能够在这次实验中做得开心。这是个美好的地方，我刚才提到的所有要求你们必须准手。我们从认识显微镜开始学习今天的课程

只有我才会赚这么廉价的分数吧- - 哎。。

Answer 2

早上好，我是Armsrong教授，你的实验室导师。课程是一个星期两次。实验室九点开放，希望你准时到达。我不想等待迟到者或者是重复我已经做过的解说。不要迟到和打扰你周围的人。或者，你迟到后可以不来。
如果你错过三堂课，你将落下实验--没有借口。在完成实验之前，你将不能完成这门课。
另外，这里最关键的是安全。保持物品的干净和整洁，穿着合适及小心谨慎是很重要的。不能在实验室吃，喝或者抽烟，同时在课前以及课后都要清洁地面并且洗手。长头发必须盘在脑后。不准穿宽大的衣服。出现任何事故都必须立即报告。
我希望你能够享受实验室的乐趣。这是一个神奇的地方，同时我提到的所有要求都必须遵守。今天，我们将从学习显微镜开始我们的课程。

Answer 3

第一篇：
这个故事发生在很多以前的夏天。在干旱苍凉的沙漠中有一朵小花暗自生长着，享受每一天的美好。它问太阳：“我什么时候才能长大呢？”太阳告诉它：“再等等，我抚摸你一次你就会长大一点。”小花朵生活得很快乐，因为它在做它很想做的事：给这个沙漠的一角带来美丽，给世界增添一点光彩。有一天，一个猎人路过沙漠，踩坏了小花朵。小花朵觉得自己快死掉了。它很难过，难过不是因为它快死掉了，而是它再也不能给沙漠带来美丽。上帝默默地关注她，倾听它的哀伤。上帝想：“这样的花朵应当存活。”于是他来到小花朵身边，抚摸它，给它新生。现在，小花朵已经长成一朵美丽的花了。这个沙漠小小的一角也变得十分美丽，只因为它在这个角落里。

第二篇：
早上好，我是奥姆斯特朗，你们的实验课老师。这个课两个星期上一次，早上九点开始。我希望你们能准时来上课。我不想等迟到的同学，也不想重复自己讲解过的东西。再者你们也别因为迟到打断自己的同学上课。如果没办法准时来，那么就干脆不来好了。
另外，上实验课要记住安全第一，还要记得保持东西整洁干净，穿戴合理，以及要时刻保持谨慎。在课上不可以吃东西、喝饮料、吸烟。上课前下课后都要记得清理实验桌，和洗手。长头发的要把头发扎起来，不可以穿肥大的衣服。遇到什么实验意外都要骂上记录下来。
还有，如果三次以上没来上课，那你这门课就直接记不及格——没有任何理由。没有人可以不完成实验而想修完这门课的。
我希望你们能喜欢实验课。这个教室是个好地方啊。我刚才说的注意事项都要好好遵守。我们开始上课吧，先来讲讲显微镜。

楼上：我觉得第一篇挺能引人深思的，就算学习人生哲理吧。

Answer 4

在世界上，足球是最受欢迎的运动，因为很多国家在世界杯上都很强大的国家队。世界杯每四年举行一次。依然记得2002年足球世界杯，来自世界上不同国家的孩子和来自日本不同学校的60多个孩子，一起花费三周的时间完成了一幅巨画叫做“梦幻世界杯”。孩子们画动物，花朵，和在蓝天下踢足球的人们。他们把很多国家的旗帜画在画上，祝愿每一支足球队在韩日世界杯上好运。这幅画被展示在横滨的一个公园球场上。有一些国家队在那儿比赛。你是一个足球迷吗？世界杯让越来越多的人们对足球有兴趣。青少年喜欢踢足球和看足球比赛。他们中的很多人如此喜欢足球明星以至于把他们最喜欢的球员的海报贴在房间的墙上，这是他们作为日本孩子表示对世界杯喜爱的方式！