翻译英语文章

1、The inventingest inventor (an American tall tale)

Now, everyone knows the world has all kinds of liars. There are the fellas who lie for their own benefit, and they don't care how the lies make you feel. And there are the liars who try to make you think that they think you're the smartest or the prettiest or the most wonderful person in the world only because they want something from you.

But the best liars are the liars who love a lie so much they'll go on forever telling you the whole whopping story. Those kinds of liars will stay up long after midnight telling you their tales. Those liars, in fact, don't want a thing from you. They only want to spin a yarn.

People say that's the kind of liar Bergstrom Stromberg was.

Bergstrom Stromberg was the fellow who always told stories about his great-uncle, Febold Feboldson, the famous Swedish inventor. Stromberg says his uncle was such a great inventor t......

2、Two frogs from Japan

Once upon a time in Japan there lived two frogs. One frog lived in the city of Osaka in a quiet little ditch outside of town. The other frog lived in a clear, flowing stream near Kyoto. The frogs, of course, did not know each other.

One day the frog who lived in the ditch in Osaka overheard a man talking as he passed by. "There over the mountain, is beautiful Kyoto," said the man. At once the frog in the ditch came up with a plan. "I too would love to see the city of Kyoto, she said. "I think I will climb the mountain and go there to see for myself."

At the very same time, the frog who swam through the crystal waters of Kyoto thought, "My home is lovely, but surely there is more to see in the world."

So, each frog set out to cross the tall mountain that separated the two cities. At last, huffing and puffing, the frog from Osaka came to the very to......

请帮我翻译一下,Thank you very mach!!!

1.发明者(一个关于美国的大话故事)
现在,每个人都知道世界上有许多种说谎者。有些人为了他们自身的利益而说谎,并且他们不关心他们的谎言会让你感觉如何。还有一些人他们让你相信你是世界上最聪明或者最漂亮,最令人愉快的人,因为他们想从你的身上得到某些东西。
但是最好的谎言家是那些喜欢一个谎言以致于他们将永远把它继续下去,告诉你整个庞大的故事。这种说谎者会熬到夜夜给你讲他们的那些传奇。这些说谎者,事实上并不想从你那里得到什么好处。他们仅仅想编织一个故事。
人们把他们称做Bergstrom Stromberg
Bergstrom Stromberg是那种一直告诉你他的伟大的叔叔,FEBOLD FEHOLDSON,那个著名的瑞典发明家的那个人。STROMBERG 说他的叔叔是那样一个伟大的发明家...
2.两只来自日本的青蛙
在日本曾经住着两只青蛙,一个青蛙住在大阪城外一个小小安静的小沟渠外。另外一只处在东京附近一个清澈的,流淌的小溪边。两只青蛙,当然并不知道彼此。
一天住在大阪沟渠里的那只青蛙无意中听到一个路过人的谈话。“山的那边,是美丽的京都”那个人说。沟渠里的那只青蛙马上想出了一个主意。“我也想去看看京都城”她说。“我想我将爬上那座山并亲自去那里看看”。
与此同时,在京都里游泳的那只青蛙也在想“我的家很美,但是世界上还有更多要看的东西”。
因此,分别在两地的两只青蛙出发了,穿过高山。最终,...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-12-08
1、inventingest发明家(美国人说大话)

现在, 每个人知道世界全部的一种说谎者. 在那里是fellas谁躺为了他们的自己的利益, 和他们不要注意如何谎言制造你摸. 和在那里是说谎者谁设法制造你想那他们想刺痛或prettiest或最多的令人惊奇的人世界上唯一的广告. 因为他们想要某事从你.

但是最好的说谎者是说谎者谁爱躺因而许多的继续永远有效的你全部巨大的故事. . 那些一种说谎者将不睡觉很久以后午夜有效的你他们的召集令. . 那些说谎者, 事实上, 不要想要东西从你. 他们唯一的想要到旋转纱.

人说那是一种说谎者Bergstrom Stromberg是.

Bergstrom Stromberg是朋友谁总是告述故事关于他的伟大的-叔父, Febold Feboldson, 著名的瑞典人发明家. Stromberg说他的叔父是这样的伟大的发明家t......

2、二青蛙从日本

从前在日本在那里有生命的二青蛙. 一个青蛙有生命的在的城市Osaka在静止的少许沟在外面市镇. 其他的青蛙有生命的在清除, 流动的溪亲近的京都. 青蛙, 当然, 做不知道彼此.

有一天青蛙谁有生命的在沟在Osaka无意中听到男人说话的同样地他经过. "在那里结束山, 是美丽的京都," 说男人. 立刻青蛙在沟来到拿起计划. "我也would爱到看京都的城市, 她说. "我想我将攀登山和去那里到看为了我自己."

在很同一的时间, 青蛙谁游泳穿过京都思考的水晶水, "我的家是可爱的, 但是的确地那儿有更多的到带进去世界."

因而, 各自的青蛙宣布到十字高的山那分开的二市民. 终于, 吹胀和一阵喷烟, 青蛙从Osaka来到到很到......
第2个回答  2006-12-05
1,发明了inventingest(美籍高大故事)现在,大家都知道世界上各种说谎者.还有谁Fellas的谎言为自己的利益,而在于他们并不关心如何使您的心情.还有谁是说谎者叫响你以为你聪明还是觉得最美还是在世界上最美妙的人,只是因为他们想从你.但最好是说谎者说谎者谎言这么爱下去就会告诉你整个高速故事.那些说谎者会长达久告诉你他们的故事午夜.那些说谎者,其实你不想做.他们只是想摆龙门阵.人说的是什么样的说谎者的Bergstromstromberg.stromberg是谁的Bergstrom院士故事总是告诉他的叔公,feboldfeboldson,瑞典著名发明家.stromberg说叔叔是这样一个伟大的发明汤匙::2,两名来自日本曾几何时青蛙在日本住着两位青蛙.一个住在大阪城青蛙在寂静沟外小镇.另住在一个明确的青蛙、流溪附近的京都.青蛙,当然,不知道对方.一天青蛙住在大阪沟溢出一名男子说,他通过."有过的山路,是京都美丽"的男子.青蛙立刻在壕沟拿出了."我太喜欢看见市京都她说. "我相信我会爬上山去亲身" 在同一时间,青蛙游者透过水晶京都水域思想,"我的家乡是可爱的,但可以肯定地看到有更多的国家之一. "所以,每列青蛙越过分隔两山高大两市. 最后,旋及膨化,青蛙从大阪来到极权势
第3个回答  2012-03-11
发明者的inventingest(美国人有蹊跷)

现在,每个人都知道这个世界有各种各样的说谎者。还有各位躺为了自己的利益,他们不关心的是如何让你有什么感受。有说谎的人试图使你认为他们认为你是最聪明的或最漂亮的或最精彩的人活在世界上,仅仅是因为他们想要的东西。

但是最好的说谎的人是说谎的人爱撒谎太多他们将永远告诉你整个猛增的故事。各式各样的说谎者将会熬夜到午夜之后很久告诉你他们的故事。那些说谎话,事实上,不想让一件事。他们只希望旋转纱。

人们说这样的骗子Bergstrom Stromberg。

Bergstrom Stromberg是讲故事的人总是对他的大叔叔的,Febold Feboldson,瑞典著名的发明家。 Stromberg说他的叔叔是一位伟大的发明家t……

二、两只青蛙从日本

很久以前,那里住着两只青蛙在日本。一只青蛙住在大阪的在一个安静的小沟镇外的。其他的青蛙住在一个清晰,流水京都附近。青蛙,当然,不知道对方。

一天,青蛙住在水沟里无意中听到一名男子在大阪与他擦肩而过。“翻过了那座山,是美丽的京都,”这个人说。青蛙立刻在水沟里想出了一个计划。“我也希望看到这个城市的《京都议定书》,她说。“我认为我将爬上那座山去亲自看一看。”

的同时,青蛙谁也游通过水晶水域的《京都议定书》的思想,“我的家很可爱,但肯定有更多的在这个世界上看到。”

因此,经过每一只青蛙出发去穿过高大的山峰上分开这两个城市。最后,膨化怨声载道,青蛙从大阪来到非常……