shakira waka waka是什么语言的歌?

Question

想求其语言的歌词,是不是葡萄牙语?还是??

Answer 1

Shakira唱了两个版本，英语版和西班牙语版

其中的“Waka”是斯瓦西里语词汇，有“火焰”“闪耀”等意思。

“Tsamina”是一首歌曲的名字，由喀麦隆Makossa风格乐队“golden sounds”在1986年演唱，曲名也叫做“Zangal wa”。这是喀麦隆的“芳族”人的语言。用英语念的话，发音就像：Za mina mina zangalewa。
如果硬要翻译的话，“Zaminamina”有英语中“come”的意思，“Waka”则有“Do it”的意思。“Zaminamina zangalewa”连起来的意思则是“where are you from？”。

Answer 2

英语啊，只是wakawaka的时候不是英语，是非洲土著语言

Answer 3

是拉丁语啊，标准的，拉丁天后夏奇拉的。

Answer 4

Waka Waka (This Time For Africa)”(中译：哇咔哇咔（非洲时刻）)应该是祖鲁语