文言文中顾能翻译成改变么

Question

如题所述

Answer 1

　　文言文中“顾”不能翻译为改变。
　　顾，《说文解字》：还视也。段玉裁《说文解字注》解释说：还视者，返而视也。也就是“回头看”的意思。这是“顾”的本义。
　　由本义引申的主要有：
　　观看、瞧、视。如：相顾一笑；顾影自怜。
　　照顾、关怀。如：“子布、 元表诸人各顾妻子,挟持私虑,深失所望。”—— 宋· 司马光《资治通鉴》
　　访问；拜访；光顾。如：此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。——《三国志·诸葛亮传》
　　眷念，顾及。如：愿君顾先王之宗庙,姑反国统万人乎?——《战国策·齐策》
　　以上都与本义相关。
　　此外，“顾”在文言文中可用做连词、副词，表示：但、但看；反而、却。如：姬之欲为公子死,无所辞,顾未有路耳。——《史记·魏公子列传》
　　“顾”还与“雇”通。表示出钱请人做事。
　　以上各项释义，都不含“改变”之义。‍

Answer 2

　　这样回答你的问题吧，根据不同的语境，顾能 这个词可以翻译为：
　　1：因此能够；
　　2；回头看，能...
　　你可以看出来，这两种翻译都和改变不搭边，所以你的问题的答案是 ：不能！
　　请你参考。本回答被提问者采纳

Answer 3

问文言文 首先语境和句子摆出来 。凭空不可能回答得了

Answer 4

不知道，但是能翻译成因此

Answer 5

不能的，字典上没有这项解释