第1个回答 2010-06-29
德语反身动词分真反身和假反身。
sich aergern 是在这里是真反身,必须加sich
aergern的用法是某事让某人生气,也就是说事是主语。
另外一种用法是反身用法就是sich ueber etw. aergern
而kaufen并非真反身动词,不需要加反身代词,除非是为自己买,不加也可以,为别人买,就加别的代词。互为对方,可以用fuer einander(但是貌似这种说法很少,很奇怪)
第2个回答 2010-06-28
这个是德语中的习惯用法,一定要加的,要不然德国人多数是反映不过来你想说什么的,所以只有背下来,没办法的~~
第二句可以说,Dort koennen wir gegenseitig Fahrkarten kaufen 就是你想表达的意思了。
反身代词不能省的~~本回答被网友采纳
第3个回答 2010-06-29
aergern 是及物动词,要求有个宾语,这个宾语就是mich.