一个法语问题

法语中的虚音哑音 是怎么区分的
不要复制哦,因为看不懂才来提问的
h 不发音 为什么还要分虚音哑音呢

哑音h(h muet):
当词首是哑音h时,前面的词尾可与该词进行连音、联诵或省音,如:deux hommes [dø-z_m], sept heures [sε-tœ:r], l’heure [lœ:r]。
嘘音h(h aspiré):
当词首是嘘音h时,前面的词与紧接其后的词之间不能有连音、联诵或省音现象,如:la harpe [la-a:rp] des héros [de-ero]。
注:在词典里以h开始的词部中,凡是词目前标有星号“*”的词,词首的h即为嘘音h,如:*honteux。无星号的词,则为哑音h,如:historique。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-06
法语中只有H这个字母才有嘘音哑音之分,至于为什么有的是嘘音或者哑音,是没有规律的,只能靠个人记忆,就像法语的名词为什么都有阴阳性一样

如果是在文中的话,你看以H开头的单词有没有和前面的冠词缩合,若没有,就是嘘音,若是缩合了的,就说明是哑音的H

另外嘘音的H不能连诵本回答被提问者采纳
相似回答