请问贺知章的《回乡偶书》里的第二句，乡音无改鬓毛衰，

Question

最后一个字“衰”我记得我们上学时老师教读cui,为什么现在有些人说不是这样读的呢，我想求证一下，要不然怕给我儿子教错了

Answer 1

读shuai，古代读cui，但现在汉语把古代一些读音统一了，只读一种读音，比如过去的骑，读qi和ji两种读音，现在则不管古文还是现代文都读qi，还有如呆板daiban，再也不读aiban，你可以找一下现代汉语统读字表，就好了。

以前古音读cui，现在读shuai

上学的时候，老师教我们读“衰”为cuī（崔）。似乎这首诗就压韵了！后来古诗读多了！觉得这首诗这么读！这么压韵是错误的。
1985年北京商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》对“衰”的注释。有四个义项：shuāi。①衰退，衰弱，衰老。《史记.李斯列传》“物极则～。”《战国策.赵策四》“而臣～。”②cuī。减少。《战国策.赵策四》“日食饮得无～乎？”（每天饮食没有减少吧？）③cuī（崔）。等级次第。《左传.桓公二年》“皆有等～。”④cuī（崔）。通“纟衰”。古代丧服的一种。《荀子.礼论》“无～麻之服。”

从诗的意义上看！“鬓毛衰”只能理解为：“[鬓毛衰（cuī）]耳边的头发疏落。”不可能是别的意思。
再从诗律方面来看。《回乡偶书》是唐诗，属于格律诗，也就是近体诗，除首句可以入韵，也可以不入韵以外，偶句必须入韵，而且必须一韵到底，中间不能换韵。根据格律诗中绝句减半的特点，《回乡偶书》如果是首句就入韵，那么通篇都要压韵的。
正常情况下，我们都读二句衰（shuai）音,四句来（lai）音，其韵为（ai），由此首句会不会也应该是（ai）韵呢？那么“回”字有没有“hui”的读音呢？中国古代的各地发音本身就不一样，也很难达到统一，如同“通甲字”一样，是不是也有“通甲音”。比如徘徊在很多地方读成徘回，反之回“hui”也有可能读成徊“huai”音，如同还“hai”读还“huan”一样。也许这需要考究一下贺知章先生写此诗的地点和当时人的语音。

Answer 2

，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州会稽永兴(今浙江杭州市萧山区)人
，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。
贺知章是唐越州会稽永兴人，我认为这个字应该读贺知章的家乡方言才最能体现本句诗的涵义。
此外，
在闽南语中“
乡音无改鬓毛衰”读hiang-im-bvu-kai-pin-mo-tshui
“衰”字在广州话中读sui（虽）,
在杭州话中读“cui"”。可见无论闽南话的“tshui”、广州话的“sui”还是杭州话的“cui”都押韵的，有人拿与陆游比，陆游为北方人读衰“shuai”也是思乡
。其《回乡偶书》匠心独运地通过乡音、镜水，写出了热爱家乡的真实情感。刘向《说苑》中保留有一首《越人歌》：“今夕何夕兮，箐舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不糍逅耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有不兮木不枝，心说君兮君干部知。“这是春秋战国时期，鄂君泛舟于新波之中时听越女拥蕺而唱的。本是越语，译成楚语后，鄂君子晰方才听懂。
贺知章利用方言，其意在“乡音未改”。
3）贺知章既然是四明狂客，他的诗肯定不会老套，所以我们先研究他的其他诗。
如咏柳中的“绦(tāo)”字，是本首诗的精华，大家都知道江南产丝织品，也产精美的白瓷越瓷。
咏柳玉妆成一树高⑵
，万条垂下绿丝绦⑶。
不知细叶谁裁出⑷
，二月春风似剪刀⑸。⑶绦(tāo)：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。
回乡偶书①　　少小离家老大②回，
乡音③无改鬓毛④衰⑤。
儿童相见不相识
，笑问客从何处来。
　　
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。唯有门前镜庭⑥水，春风无改旧时波。⑤衰（cuī）綷同五彩杂合的丝织品：
在文中形容花白的鬓毛。

Answer 3

贺知章的诗《回乡偶书》中 “乡音无改鬓毛衰”的“衰”，有人主张读shuāi，也有人主张读cuī，说这样读才押韵。到底应当怎么读？

“乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi，理由如下：

一、“衰”读cuī的音，在古代汉语中，一是表示用粗麻布制成的毛边丧服，二是表示由大到小依照一定的标准递减，如衰序（按一定比数递减的次序）。在现代汉语中“衰”读cuī的音要写作“缞”，只表示“丧服”的意思。这样的意思当然与“鬓毛衰”的意思不相吻合。

二、“衰”读shuāi，基本意思是衰老、衰落、衰残、衰败等，人老时鬓发疏落变白，也是一种衰残的现象，古代称作“衰白”，疏落变白的鬓发古诗文中称作“衰鬓”，如，“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”（陆游《剑南诗稿》）

三、在现代汉语中，“衰”与“回”“来”不押韵，但在上古音韵中，“回”“衰”“来”属于同一个韵部（微部）。

参考资料：http://www.pep.com.cn/xiaoyu/jiaoshi/xy_dsyz/niezaifu/200704/t20070418_390456.htm

Answer 4

是念cui，cui是衰的古音，而且这样符合ui的韵脚

Answer 5

就是读cui的，没错。