“Some”是指男女相互间有好感却没有正式交往的状态的新造词。这个单词是从英语“something”中派生出来。互相喜欢,经常联系,虽然常约会但并没有交往的暧昧模糊的关系,“some”这个新造词掀起的飓风也席卷了韩国演艺界。
最近,位居韩国各大音源网站第1,席卷各大音乐电视节目的
昭宥和Junggigo演唱的
《some》中写实地描绘了陷入“some”这种情况的男女之间微妙的不安感,获得不少歌迷的同感。(歌曲)捕捉到了没有说出“我们交往吧”的话,像是恋人又不是恋人,像是你的又不像是你的混乱情况,恰当地在歌词中表达出了这种感觉。
K.will、mamamoo和辉星的《some男some女》这首歌也以“some”为素材写出了歌词。他们用“薄荷香味和巧克力的甜味就像现在我们的关系”之类的歌词表达了男女之间开始爱之前心跳不已的内心,投身到“some”这一流行元素的行列中。
大众文化评论家姜太规(音)先生说明了最近“some”在大众歌谣的歌词中成为话题的理由:“一首歌中,歌词比旋律本身更能勾起听者的共鸣”,“而且以当前流行的新造词为中心写就的歌词更让大众们被吸引,最近不少作词家们也都先以流行语勾画出故事情节再根据写好的歌词作曲”。