意思是：酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
出处：《问刘十九》
原文：
《问刘十九》
【作者】白居易 【朝代】唐
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？
扩展资料：
《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。
诗以如叙家常的语气，朴素亲切的语言，通过写对把酒共饮的渴望，体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄，轻松洒脱，而诗句之间，意脉相通，一气贯之。
创作背景：
《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳，“天晚欲雪，思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。
也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无翻译：
酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
刘十九是他此时结识的一位隐士，作者在《刘十九同宿》诗中称其为“嵩阳刘处士”。由此可知，刘十九是河南登封县人，名字和生平不详。
本篇以邀人饮酒的平凡生活，表现了比酒味还要醇美的友情。其突出特点是： 生活情趣浓郁，自然质朴，简练含蓄，诗味隽永。陈宛俊盛赞说： “信手拈来，自然巧妙。
诗家三昧，如是，如是 体味这首小诗，最好先从第三句入手。因为绝句往往以第三句为一篇立意的关键。对此规律，前代诗论家多有陈述。
本篇的第三句，不仅是全首立意的关键，而且是诗中所有情景的客观依据。“晚来天欲雪”，是诗人对当晚天气的预测。“来”、“欲”二字，都是表示现在虽未发生而将要发生的动词。
诗人能够比较有把握地推断晚上将要降雪，说明写诗邀请友人的时候，天空必然布满着乌云，寒气凛冽。诗中没有描绘这种自然环境，却用“欲雪”二字作了点示。
气候变化传来的信息，引起诗人的反馈首先是： 邀请知心朋友同饮，驱寒夜话，共渡寂寞，帮助友人化寂冷为温暖、欣快。诗人对朋友真是关怀备至、体贴入微。没有纯洁、真挚、深厚的友谊，就不会产生这样的意念和行动。
显然这一句描述的自然景象，是诗人内蕴的友情的触发点，也是这首二句的备酒、生火和末句的询问的重要前提。如果不是天寒欲雪，这一切都成了没有必要的徒劳。
本回答被网友采纳意思:酿好了淡绿的米酒，烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳，“天晚欲雪，思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。
也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。
诗中蕴含生活气息，不加任何雕琢，信手拈来，遂成妙章。作品充满了生活的情调，浅近的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。
通览全诗，语浅情深，言短味长。白居易善于在生活中发现诗情，用心去提炼生活中的诗意，用诗歌去反映人性中的春晖，这正是此诗令读者动情之处。
本回答被网友采纳傍晚时分，眼见得一场暮雪就要纷纷扬扬地飘落下来，在这将下未下之际，能够和朋友小聚一番，背靠温暖的火炉，畅饮醇香的美酒，共度这良辰美景，岂不是难得的赏心乐事？这是一种多么令人向往的舒适环境和温馨气氛啊。本回答被网友采纳