00问答网
所有问题
③愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-12-10
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝在天之灵.翻译:希望陛下把讨伐奸贼、兴复汉室的任务托付给我,如果没有成效就给我判罪,来告慰先帝在天之灵.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DjBBjjnnBITBIDrDDrI.html
相似回答
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
;
不效,
败
治臣之罪
答:
翻译为:希望陛下把讨伐汉贼、兴复汉室的任务交给我去完成;若不能完成,就治我的罪。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告
先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏...
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
翻译是什么?
答:
原文节选:
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告
先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。译文:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,若不能完成,就治我的罪,(从而)...
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
的翻译是什么
答:
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告
先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、_、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。解释:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,从而用来告慰先帝的在天之灵。如果没...
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
的意思是什么
答:
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告
先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、_、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。解释:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,从而用来告慰先帝的在天之灵。如果没...
大家正在搜
愿陛下托臣以讨贼兴复之效的一字
翻译愿陛下托臣以讨贼兴复之效
愿陛下托臣以讨贼兴复之效也的意思
愿陛下托臣以讨贼兴复之效断句
陛下托臣以讨贼兴复之效
愿陛下托臣以讨贼幸福之效
托臣以讨贼兴复之效句式
愿陛下托臣以讨贼心腹之笑
托臣以讨贼兴复之效
相关问题
“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪”翻译
愿陛下托臣以讨贼兴复之效;不效,败治臣之罪
将“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪”这句话翻译成...
“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵”包...
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵
愿陛下托臣以讨贼兴复之效的效什么意思
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪如何分节奏
原陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则臣之罪,以告先帝之灵. 翻译