为何白居易在日本这么受欢迎,超过了李白跟杜甫?

为何日本人喜欢白居易?

为什么白居易在日本的影响力远远超过李白?为什么白居易在日本的名气那么大?对于这个问题的回答,我总结了如下。

我们都知道白居易的诗留存下来的数量十分多,有三千首之多。并且取材范围十分的广泛,便于学习和借鉴。而且在日本平安时代,日本文人大多借鉴白居易的诗进行模仿。白居易的诗通俗易懂,大量的使用了民间语言,具有通俗性,贴近于现实,描写平民生活日常,吸引了很多人的注意,像是《长恨歌》《琵琶行》等诗,不用注解,也能理解大概的意思。而且白居易诗中体现出的闲云野鹤的佛道思想,符合当时日本平安时代的文化背景,容易引起那些不得志的文人的共鸣。像是平安时代的《源氏物语》、《伊势物语》等都可以受到了白居易的影响。

而且在唐代,日本有很多遣唐使来中国学习先进的文化,加上白居易的诗相比其它诗人的诗更为的通俗易懂,这种风格使得他很容易在日本流行,大家想一下,日本是学汉文学的,是学生。学生当然要从简单的入手。就像中国学西方的东西,通俗的东西更容易接受一点。其实,不止白居易的诗在日本流行,还有一些人在日本很有名,但在中国却不太有名,比如寒山与拾得。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-21
白居易的诗大白话款的,非常适合没有过汉语四级的人学习领会,当然,他们诗中的佛教因素,生活方式也是符合日本人审美观的。
第2个回答  2019-09-21
白居易的诗相比其它诗人的诗更为的通俗易懂,这种风格使得他很容易在日本流行,大家想一下,日本是学汉文学的,是学生,肯定选通俗易懂的。
第3个回答  2020-09-20

白居易在日本真的是特别受欢迎,甚至于日本人有任天皇就是白居易的粉丝,在中国的历史上就曾经记载过,

有一任日本天皇对于白居易的喜爱甚至达到一种十分痴迷的状态。他将白居易的诗就藏在自己的房间里面,放在自己的枕边,而且在他在位期间,日本宫廷甚至设置了专门陪他读白居易的诗的官员,白居易的诗成为了日本天皇中必学的科目之一。由此看来白居易在日本真的是特别受欢迎的,

虽说古代的日本人也是喜欢李白,也是喜欢杜甫,但是最受欢迎的还是要数白居易,首先我们要从国家的角度来分析的话,白居易更强调他对国家,对民众的关心,更赞扬他对国家的情怀,甚至他的诗句中都是有对国家的一些期待和依赖,就在日本当时,充满爱国精神的日本人,他们是喜欢白居易的诗的,因为他觉得白居易的诗很美,也非常同情白居易的仕途不顺,早年的白居易仕途坎坷与不得志,这个时期的白居易创作的诗句多是以讽刺的诗句为主,

在白居易的诗到达日本之后,很多人都觉得白居易是一个天才,是一个不可多得诗人, 他的诗更加迎合日本当时民众的生活,所以日本的很多人都是喜爱白居易的诗句,每天都会朗读,仿佛这些诗句就是在描写他们自己本人一样。

相似回答