Adam Lambert在美国偶像中唱的ring of fire的歌词

Question

如题所述

Answer 1

《Ring of Fire》是美国著名乡村音乐创作歌手，多次格莱美奖获得者Johnny Cash的代表作之一。后由美国流行男歌手Adam Lambert，在2009年《美国偶像》第八季节目中重新演绎，改编后的作品加入西塔琴元素，曲风诡异妖娆，充满异域风情。本版歌词较原版略有改动。

歌名：Ring of Fire (American Idol Studio Version)
歌手：Adam Lambert
词曲：June Carter Cash, Merle Kilgore
所属专辑：Season 8 Favorite Performances
发行时间：2009-05-20
发行公司：RCA Records Label

中英歌词：
Love is a burning thing
爱是让我欲火焚烧的事
And it makes a fiery ring
它造了一个火圈
Bound by wild desire
缠绕着狂野的欲念
I fell into a ring of fire
我坠入了爱的火圈

I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames got higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈

The taste of love is sweet
爱的滋味多么甜美
When hearts like ours meet
当你我心灵相遇
I fell for you like a child
我像个孩子一样爱上了你
Oh, but the fire went wild
噢 但爱火多么狂野

I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames got higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
Oh...
噢
Oh...
噢

Love is a burning thing
爱是让我欲火焚烧的事
And it makes a fiery ring
它造了一个火圈
Bound by wild desire
缠绕着狂野的欲念
I fell into a ring of fire
我坠入了爱的火圈

I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames went higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames got higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns
它不停烧啊
Woo it burns
唔 它不停烧啊
Woah...
喔啊

歌名：Ring Of Fire
原唱：Johnny Cash
词曲：June Carter Cash, Merle Kilgore
制作：Don Law
所属专辑：Ring of Fire: The Best of Johnny Cash
发行时间：1963-08-06
发行公司：Columbia
音乐风格：Country，rock and roll

中英歌词：
Love is a burning thing
爱是让我欲火焚烧的事
And it makes a fiery ring
它造了一个火圈
Bound by wild desire
缠绕着狂野的欲念
I fell into a ring of fire
我坠入了爱的火圈
I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames went higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames went higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
The taste of love is sweet
爱的滋味多么甜美
When hearts like ours meet
当你我心灵相遇
I fell for you like a child
我像个孩子一样爱上了你
Oh, but the fire went wild
噢 但爱火多么狂野
I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames went higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
I fell into a burning ring of fire
我坠入熊熊燃烧的爱的火圈
I went down, down, down and the flames went higher
我一直向下坠落 坠落 坠落 火焰疯狂抬高
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
And it burns, burns, burns, the ring of fire
它不停烧啊 烧啊 烧啊 这个爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈
The ring of fire
爱的火圈

Answer 2

Love is a burnin' thing
It makes a fire ring
Bound by wild desire
I fell in to your ring of fire
I fell in to that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
Ahh, ahh, ahhh
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
The taste of love is sweet
When souls like I always meet
I fell for you like a little child
Ohhh, and flames got wild
I fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fireThat ring of fire
Ahh, ahh, ahhhI fell into that burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames, they got higher
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire
And it burns, burns, burns
That ring of fire
That ring of fire

ps:还记得是乡村音乐周的，，很深刻的表演！！本回答被提问者采纳

Answer 3

Love is a burnin' thingIt makes a fire ringBound by wild desireI fell in to your ring of fireI fell in to that burning ring of fireI went down, down, downAnd the flames got higherAnd it burns, burns, burnsThat ring of fireThat ring of fireAhh, ahh, ahhhI fell into that burning ring of fireI went down, down, downAnd the flames, they got higherAnd it burns, burns, burnsThat ring of fireThat ring of fireThe taste of love is sweetWhen souls like I always meetI fell for you like a little childOhhh, and flames got wildI fell into that burning ring of fireI went down, down, downAnd the flames got higherAnd it burns, burns, burnsThat ring of fireThat ring of fireAhh, ahh, ahhhI fell into that burning ring of fireI went down, down, downAnd the flames, they got higherAnd it burns, burns, burnsThat ring of fireThat ring of fireAnd it burns, burns, burnsThat ring of fireThat ring of fire

Answer 4

iknh，