忆秦娥拼音版:
Yì qín é • lóu shān guān
忆秦娥 •娄山关
xī fēng liè ,zhǎng kōng yàn jiào shuāng chén yuè。
西风烈 , 长空雁叫霜晨月。
shuāng chén yuè ,mǎ tí shēng suì ,lǎ bā shēng yān。
霜晨月,马蹄声碎 ,喇叭声咽。
xióng guān màn dào zhēn rú tiě ,ér jīn mài bù cóng tóu yuè。
雄关漫道真如铁 ,而今迈步从头越 。
cóng tóu yuè ,cāng shān rú hǎi ,cán yáng rú xuè。
从头越,苍山如海,残阳如血。
《忆秦娥·娄山关》是现代革命家、文学家毛泽东于1935年创作的一首词。此词上阕写景,下阕抒情,从内到外勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图,描画了红军长征中征战娄山关的紧张激烈场景,表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和博大胸怀。
全词上阕写景,下阕抒情,景中含情,情中又有景,情景一体,水乳交融。其篇幅虽短,但雄奇悲壮,气势如虹,寥寥数笔,“份量”很重,像一幅出自大师手笔的简笔画。
以上内容参考:百度百科——忆秦娥 •娄山关
一、忆秦娥·箫声咽拼音版:
xiāo shēng yè , qín é mèng duàn qín lóu yuè 。
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。
qín lóu yuè , nián nián liǔ sè , bà líng shāng bié 。
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
lè yóu yuán shàng qīng qiū jié , xián yáng gǔ dào yīn chén jué 。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。 yīn chén jué , xī fēng cán zhào , hàn jiā líng què 。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
二、忆秦娥·箫声咽翻译:
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。 遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。