脚跟痛应该挂骨科或足踝外科。
患者如果出现脚跟疼痛，首先应考虑挂号骨科进行就诊。这是因为脚跟疼痛可能是由于跟腱炎、足底筋膜炎等疾病引起的，而这些疾病主要与骨骼、肌肉、韧带等运动系统的结构有关。骨科医生会对患者的症状进行初步诊断，并根据具体情况制定治疗方案。
如果所就诊的医院分科较细，有专门的足踝外科，也可以考虑到足踝外科就诊。足踝外科医生专门诊治足踝部的疾病，对于脚跟疼痛的诊断和治疗有更深入的了解和更专业的技术。
脚跟疼痛的原因有多种，包括长时间站立、行走、跑步等引起的足部负荷过重，或者是鞋子不合适、足部结构异常等。患者应根据自身情况，及时到医院进行相关检查和治疗。
总之，脚跟痛应该挂骨科或足踝外科。患者在就诊时，应详细描述自己的症状，如疼痛的部位、性质、持续时间等，以便医生更好地了解病情，制定合适的治疗方案。
请注意，以上信息仅供参考。如果您有脚跟疼痛的症状，建议及时就医，以获得专业的诊断和治疗。