我要去面试,英语高手帮忙翻译下面几个句子,千万别用翻译程和网页

我一年前毕业于xx学校,我学习很努力.我的父母非常支持我去xx,他们很辛苦,当我很小的时候我就喜欢xx,能xx去是我的梦想,我的性格活泼和成熟能够做夜班,我不会令你失望的,相信我 ,我又一篇完整的文章,就这几个句子不会翻译,还请高手帮忙啊,只翻译者几个句子就可以啊,千万不要有语法错误哦

我一年前毕业于xx学校
I graduated from xx school/university one year ago.

我学习很努力
I work very hard.

我的父母非常支持我去xx
My parents are very supportive to my decision to go to xx

他们很辛苦
They are really hard-working couples.

当我很小的时候我就喜欢xx,能xx去是我的梦想
Since I was a little, I like xx very much and being to xx is always my dream.

我的性格活泼和成熟能够做夜班,
I am energetic and mature enough to do the night shift.

我不会令你失望的,相信我
I won't let you down. Trust me.

--------------------
希望申请顺利,不过国外打工很辛苦。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-30
I gradudated from xx school.I studied very hard,My parents supported me to XX. They were laborious very much. When I was a child,I liked xx,it is my dream to xx. I am active and mature in personality. I can work at night. I won't let you down,believe in me please.
第2个回答  2010-04-30
I graduated from xx school a year ago. I studied very hard. My parents all support me to xx, they are laborious. When was a child, I like xx very much. It’s my dream to go to xx. I’m outgoing and mature, I can do night shift too. I won’t let you down, trust me.
第3个回答  2010-04-30
I graduated from ** school last year.I worked very hard,and my family give a great support on going to **.They live a hard life.When I was young,it was my dream to go to **,because I love it so much. I’m outgoing and mature, I can do night shift too. I won’t let you down, trust me,please.
第4个回答  2010-04-30
I graduate in xx school before 1 year , I learn making great efforts very much. My parents supports me to get rid of xx very much , they work hard for very much, ding-dang I move towards delighted xx when I am very young, energy xx goes to be my fond dream , my lively character sum maturity is able to do a night shift , I can not make you disappointed , believe in me,
相似回答