《小王子》哪家出版社译本最受认可？

学校图书馆查了一下，小王子有四种翻译版本。为了不浪费时间，选哪家出版社的好？

举报该问题

第1个回答 2015-04-12

我看过上海译文出版社的，翻译的很不错

第2个回答 2015-04-12

当然选译林的，第一个本回答被提问者采纳

相似回答

哪个小王子译本好答：综上所述，周克希译本的《小王子》因其准确翻译、优美语言和广泛的市场认可度而受到推崇。如果想要阅读到最好的《小王子》译本，该版本是一个值得推荐的选择。

小王子哪个译本好答：好的，推荐您阅读周克希译本的小王子。周克希译本的小王子在翻译界受到广泛认可。他的翻译风格流畅自然，保留了原著的韵味和风格。这个译本对原著的理解和诠释较为深入，能够很好地展现小王子的故事精髓和人物特点。此外，周克希译本还注重语言的准确性和地道性，能够帮助读者更好地理解和欣赏原著。周克希译本...

《小王子》哪家出版社译本最受认可?答：我看过上海译文出版社的，翻译的很不错

小王子哪个译本最好答：你能方便买到的版本里，北京锭山出版社刘君强的译本应该是最好的。实在买不到呢，你一定要找那种由法语直译过来的版本，因为现在市面上《小王子》译本不好的原因主要就是由英译本翻译过来的，感觉上差很多。如果真的喜欢小王子，希望你还是看看法语原版或者英文版的。因为共同的文化氛围感受作品的角度也有...

大家正在搜

小王子哪个译本最好知乎红与黑哪个出版社译本最好局外人哪个出版社译本最好呼啸山庄哪个出版社译本最好悲惨世界哪个出版社译本最好基督山伯爵哪个出版社译本最好小王子中文译本哪个好小王子最佳译本世界名著小王子张小娴译本

《小王子》中文翻译

《小王子》目前最好的中译本是哪个？

《小王子》什么出版社的最好?

《小王子》买哪个出版社的好？理由

《小王子》哪种译本最好

《小王子》哪个出版社的，谁翻译的好？

《小王子》哪个出版社的，谁翻译的好

《小王子》谁译的最好？