翻译几个法语句子(或词组)

我想回南京,毕竟那是我的家乡,que 我最了解。(用这个句型)
几年之前我有梦想过住在欧洲,但是我现在觉得我不可能毫无顾虑地出国生活。
建立一个自己的家庭。
我没有成大事的野心。

je veux rentrer Nankin,après tout ,où est mon pay natal.il y a quelque annés, je rêver de habiter à l'europe ,mais maintenant je crois que je ne peux pas vivre dans l'autre pays sans la préoccupation .constituer ma famille.je n'ai pas l'ambition pour gagner le succès.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-11
Je veux retourner a NANJING, c'est mon lieu de naissance que je le connait tres bien.

J'ai reve habiter en Europe, mais j pense que je peux pas partir a l'etranger sans-souci.

Avoir ma famille.
Je ne suis pas ambitieux.