法语Deja vu 的中文发音，翻译为似曾相识的感觉，或者记忆幻觉。
B站的一位UP主经常把De ja vu作为剪辑视频的BGM，旋律熟悉又洗脑，因此“逮虾户”谐音梗就火起来了。
形容舞弄出汽车等交通工具飞速行驶或漂移甩尾拉风飘逸画面的驾驶者。源由B站一些赛车视频总会伴随的一首头文字D的BGM：Deja vu的空耳。
Deja Vu是来自意大利的作曲家Dave Rodgers所演唱的一首歌曲，为动漫头文字D中的一首插曲。
扩展资料：
《DejaVu》初次出现是在《头文字D》动漫中。故事的主人公藤原拓海是个普通的高中男生，拥有绝佳的飞车天赋。从中一开始，每天早上驾驶那辆AE86在秋名山上飞驰，练成了华丽的驾驶技术。
藤原拓海一步步成为一名优秀的赛车手，与自己的对手高桥凉介和高桥启介组成一支县外远征车队，名为Project D(D计划)，一同征战关东境内群马县以外各地山路的故事，故事情节热血沸腾。
当时他的AE86是一辆只有150匹马力的日本“国宝级”旧款跑车，但这并不影响他赛车的技术。
每当动漫中出现飙车的场景，网友便会在弹幕中打出“逮虾户”的字样，久而久之，成为了一个梗，流传下来，常伴随激烈热血的场面出现。
参考资料来源：百度百科——逮虾户
参考资料来源：百度百科——《Deja Vu》
参考资料来源：百度百科——《头文字D》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-03-01
逮虾户是法语Deja vu 的中文发音。Deja vu 的法语翻译为似曾相识的感觉、幻觉、虚幻等。
第2个回答 2019-11-13
逮虾户是法语Deja vu 的中文发音。Deja vu 的法语翻译为似曾相识的感觉、幻觉、虚幻等。
第3个回答 2021-03-24
最近在B站流行的“逮虾户”梗，其实就是《头文字D》中一首歌曲的谐音，这首歌叫《Deja vu》，是一个UP主坐在超市的推车上，第一人称视角P成了高桥启介的脸型和他的车子三代马自达，因为这个视频非常有意思，笑点十足，逐渐被网友传开。
这首歌《Deja vu》高潮部分是“deja vu”翻译成幻觉，但是因为这个发音特别像“逮虾户”这三个字，在各大视频中被调侃。随后很多UP主相继做了同样的视频，类似于飙车题材、自行车、三轮车甚至是玩具车都成了逮虾户，网友也是评论道：玩具车都能逮了，UP主果然是个魔鬼啊。另外就是在地平线4（飙车游戏）中，直接将赛车进行了改造，变成了外卖的车子，不仔细看真的以为是送外卖的游戏。
《头文字D》
《头文字D》中的D是Drift漂移的意思，在当时日本的AE86已经是马力很大的车了，随着动漫的播出，藤原拓海和AE86逐渐风靡全世界。拓海本来是给家里帮忙送豆腐的，在这几年的磨练中车技大幅度提升，送豆腐的途中超越了一名职业车手，随后加盟了高桥凉介的车队。
《头文字D》的音乐插曲有上百首，每一段插曲都能结合赛车漂移的节奏感，使人热血沸腾，使得这些歌曲在广大视频和游戏中流传开来，所以每次听到这种类型的歌曲，想到的就是AE86和拓海。比较经典的音乐有《around the world》、《space boy》、《 get it all right》、《lonely love》。
这首歌《Deja vu》高潮部分是“deja vu”翻译成幻觉，但是因为这个发音特别像“逮虾户”这三个字，在各大视频中被调侃。随后很多UP主相继做了同样的视频，类似于飙车题材、自行车、三轮车甚至是玩具车都成了逮虾户，网友也是评论道：玩具车都能逮了，UP主果然是个魔鬼啊。另外就是在地平线4（飙车游戏）中，直接将赛车进行了改造，变成了外卖的车子，不仔细看真的以为是送外卖的游戏。
《头文字D》
《头文字D》中的D是Drift漂移的意思，在当时日本的AE86已经是马力很大的车了，随着动漫的播出，藤原拓海和AE86逐渐风靡全世界。拓海本来是给家里帮忙送豆腐的，在这几年的磨练中车技大幅度提升，送豆腐的途中超越了一名职业车手，随后加盟了高桥凉介的车队。
《头文字D》的音乐插曲有上百首，每一段插曲都能结合赛车漂移的节奏感，使人热血沸腾，使得这些歌曲在广大视频和游戏中流传开来，所以每次听到这种类型的歌曲，想到的就是AE86和拓海。比较经典的音乐有《around the world》、《space boy》、《 get it all right》、《lonely love》。
第4个回答 2018-11-10
谐音 ，头文字D有一集男主开车漂移时的BGM名，法语写作de ja vu，意思是既视感。本回答被提问者采纳
相似回答