关于货车交通事故未处理是否影响年审的问题，法律规定明确：年检程序要求所有违章必须先处理完毕。如果车辆存在违章未处理，年检人员有权拒绝进行年检，或者即使进行，也无法通过。这是基于《机动车登记规定》第四十九条的规定，其中规定机动车所有人需在检验有效期满前三个月内向登记地车辆管理所提交相关文件进行检验。
具体流程如下：申请人需填写申请表，附上行驶证、机动车交通事故责任强制保险凭证、车船税纳税或免税证明，以及机动车安全技术检验合格证明。车辆管理所会在接到申请后的当日进行机动车确认，并审查提交的所有材料，最终发放检验合格标志。
因此，货车交通事故未处理是无法完成年审的。任何未处理的违章都必须及时处理，以确保年审的顺利进行。在申请年检前，务必将所有违章记录消除，以免造成不必要的困扰。
总结来说：法律法规明确规定，货车交通事故未处理的车辆不能进行年审。驾驶员应严格遵守交通规则，确保违章行为得到处理，以维护行车安全并保障年审顺利进行。忽视交通安全不仅可能影响年审，还可能面临被拒检的风险，所以驾驶员应时刻保持警惕，预防违章行为的发生。