dress和wear的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

1. "选择wear"和"dress"时，要根据状态来决定。wear通常接衣服等物品，可用进行时态，例如："She is wearing a T-shirt."（她正在穿着一件T恤。）
2. "dress"通常接人，例如："She bathed her and dressed her in clean clothes."（她给她洗澡并帮她换上干净的衣服。）
3. "be dressed in"表示某人穿着某种衣服的状态，而"put on"则指穿衣服的动作，例如："It's cold outside. Put on your warm clothes."（外面很冷，穿上你的保暖衣服。）
4. 在英文中，"wear"和"dress"都有穿的意思。wear强调的是持续的状态，而dress则指一时的动作。例如：
- "I shall wear my overcoat before I go out"（我出门前会穿上我的外套。——这里应该用"put on"。）
- "In such cold weather I put on my overcoat all day"（在这种寒冷的天气里，我整天都穿着我的外套。——这里应该用"wear"。）
5. "dress"的意思是给某人穿衣，其后面的受词一定是人，例如："dress a child"（给孩子穿衣），"dress oneself"（自己穿衣），"be dressed in white"（穿着白色）。
6. "put on clothes"是一个动词短语，意为穿衣，例如："Get up and dress quickly."（快点起来穿好衣服。）
7. 在句子中，"dress"和"put on"的用法不同，例如：
- "Mary put on her hat and left the room."（玛丽戴上她的帽子就离开了房间。——这里应该用"wore"表示状态。）
- "Why is John putting on his hat and coat?"（约翰为什么在穿衣戴帽呢？——这里应该用"wearing"表示状态。）