第1个回答 2023-07-02
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
出自唐代王维的《送元二使安西》
解释:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
赏析:此句的“柳”与“留”谐音,是离别的象征,“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的目的,巧妙地点出了送别的时间、地点和环境,流露出诗人对友人的深深依恋和牵挂。
原文
王维《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。