“一事精致，便能动人，亦其专心致志而然”出自《南村辍耕录》之《奚奴温酒》。
意译：一件事情做得精巧细致，便可以吸引人，同样他/她做事用心认真专一也能吸引人。
"一事精致,便能动人,亦其专心致志而然”这个句子出自《南村辍耕录》之《奚奴温酒》：宋季参政家公铉翁，于杭求一容貌才艺兼全之妾，经旬未能惬意。忽有奚奴者至，姿色固美，问其艺则曰能温酒，左右皆失笑，公漫尔留试之。及执事初甚热，次略寒，三次微温，公方饮。既而每日并如初之第三次。公喜，遂纳焉。终公之身，未尝有过不及时，归附后，公携入京，公死，囊橐皆为所有，因而巨富，人称奚娘子是也。吁，彼女流贱耳，一事精至，但能动人，亦其专心致志而然。士君子之学为穷理正心修已治人之道。而不能至于当然之极者，彼有间焉。
大致意思：南宋有位官员宋季，参政相公铉翁，想在杭州找个小妾，找来找去都没有可心的。后来有人给他带来一位叫奚奴的姑娘，人漂亮，问她会干什么，回答是会温酒。周围的人都笑，这位官员倒是没笑，就请她温酒试试。头一次温，酒太烫，第二次又有点凉，第三次合适。从此以后，她温酒从来都没失手过。公喜，遂纳焉。这位官员终身都带着奚奴，处处适意，死后把家产也给了她。为什么呢？因为“一事精致，便能动人，亦其专心致志而然”。
很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考