杨洁版《西游记》是一部可以反复研究的电视剧。里面有很多题目，比如《美猴王》里的身双，里面不是没有至少两个人，一个是许，一个是任凤坡。《美猴王》里有很多配音演员，李世宏、张涵予、李阳都为猴子演奏过音乐。但说到杨洁版《西游记》中最复杂的人物，就不能算是猴子了，因为猴子只有身双，而猪八戒根本就是两个演员，至少四个配音演员，一共六个人一起塑造了一个猪八戒，堪称《西游记》中最“复杂”的人物。
第一，马德华的工伤保险改了
杨洁导演当初确定猪八戒人选的时候，第一原则是，戏曲演员出身，演技好，眼光好，演技和演技都没有难度。杨洁导演第一次看中了中国京剧院的孙桂元。他在戏曲舞台上表演《猪八戒》，剧团有表演任务却不放人。马德华原本是昆曲中的小丑演员。他在尝试打猪八戒的时候表现的很好。不过杨洁导演虽然满意，还是想多见几个人。马德华决心用猪八戒赢，找了朋友李成儒帮他说话。最后杨洁导演决定马德华。
应该说，马德华在《西游记》中也有很大的贡献。他、、和李是出演该角色最多的人。只要他们没有自己的戏，换衣服的时候就演配角或者跑龙套。唯一不好的是因为他在演高老庄壮汉的时候露出了真面目，所以认可度很高，所以大家往往一眼就认出了《猪八戒》。《西游记》拍摄的最后阶段，马德华在解放军艺术学院龙宫拍摄打斗时，从钢丝上摔下来造成骨折，伤骨100天。他无法继续表演，这让剧组很担心。当没有办法的时候，有人建议另一个无所不能的演员李去试试《猪八戒》。扬州文化艺术团演员李在《德·。然后因为演技出众，进了剧组，当了演员。他在《西游记》里演了二十个大大小小的角色，可谓“万能演员”。
李本人和马德华的身材差不多，他已经熟悉了剧组每天的角色。所以李化了妆之后，居然“骗”了导演杨洁一段时间，杨洁甚至认为马德华这么快受伤就好了。就这样，李在《三音芭蕉扇》一集中为马德华演了一集，又演了一集《猪八戒》。此外，李还完成了《猪八戒行云》的一些小片段。由于李的表演天衣无缝，据说杨洁导演准备让他干脆继续表演，但此时马德华伤愈，李回来继续发挥自己的一点作用。网传马德华和导演杨洁曾经有过矛盾，肯定是其中之一。
第二，猪八戒的配音换了好几次
《西游记》中，在拍摄试播集《除妖与乌骨鸡国》时，猪八戒的声音是赵光山，他还扮演了令唐僧难以留在寺中的僧官。为了给猪八戒塑造一个好的声音形象，赵光山也去猪圈“体验生活”，但没想到会有帮助。在拍摄完《除了恶魔与黑鸡国》的试播集后，导演杨洁认为这部电影并不好。原因之一是孙悟空和猪八戒的妆太脏。虽然和原著很接近，但观众似乎很难接受。至于猪八戒的配音，她也有一些意见，就是声音太像猪了，而且不好，所以赵广山很不幸被淘汰了。
在《偷人参果》等几集里，猪八戒的配音改成了马德华本人，现场录制。但是音响工程师冯景山发现，马德华的台词，尤其是长台词，不可避免的会带着戏曲口音，这是很多《西游记》演员的通病。毕竟在歌剧舞台上摸索了这么多年，那种歌剧腔一时半会儿是改不了的。于是马德华自己的声音就改了，但是《偷人参果》里还是保留了一小部分马德华自己的声音，只是做了一些技术上的修改。
我得找别人配音。这次，冯景山遇到了来自八一厂的著名演员李坡。他身材高大，声音洪亮，是个有配音经验的老演员。另外，李白胃口好，能吃能喝，很善于表现猪的饕餮特点。猪八戒一出场，冯景山和杨洁都鼓掌。
就这样，李宝成了第一个给猪八戒配音的人，但是字幕有时候会被贴上李宝的标签(还好不是李皮)。但李博毕竟是八一厂的演员，八一厂的工作是他首先考虑的。《西游记》配音最后几集的时候，李坡不得不请假，把《西游记》剧组难住了。冯景山给杨洁提供了三个备选配音方案:赵光山、马德华和王玉立。导演杨洁做了决定，王玉立。王玉立是实验话剧团的演员，配音也是他的强项。他在《西游记》中有很多角色，其中最著名的是如来佛。此外，他还亲自扮演了托塔的李王。王玉丽的声音没问题。他很会“编”嗓子，但是一直找不到猪八戒的感觉。他不仅要像李白的声音，更要像猪八戒。
和猪八戒相处了一天，王玉立没发现什么感觉，但吃的时候启发生成:“猪八戒的声音是吃喝的感觉吗？”。就这样，王玉立成功完成了最后几集猪八戒的配音。你可以仔细分辨，就是李坡，声音粗。猪八戒，声音有点高，是王玉立。此外，为高老庄小姐之父高太公配音的邹和伟也曾为猪八戒配音。邹和伟以前在舞台剧里演牛皋，声音很有特色。
但邹和伟的声音不是猪八戒原来的雕像，而是他化身的壮汉。他的声音和他的高太公、邹和伟是同一个人。
猪八戒在洞房里追高小姐时，声音是邹和伟。当他倒在地上抬起头时，这个地方的声音变成了李白。因此，在《西游记》的25集里，我们看到的猪八戒是由马德华和李两个人演奏的，而猪八戒的声音是由李坡、马德华、邹和伟、王玉立四个人听到的。如果加上审判中配音的赵光山，六个人合成一只“猪”也不容易。
