求高手翻译英语！网上查的别来！

Question

求高手帮忙翻译这一段英文，包括题目、摘要和关键词，如果你是网上查的自动翻译就别来了！
九江市都昌县蔡岭慈济中学——学生食堂工程量清单
摘 要
本设计为建筑单项工程的工程量清单投标报价设计。此单项工程为都昌县蔡岭慈济中学学生食堂，其中的单位工程包括建筑工程和装饰工程两部分。本设计从该设计施工图和有关资料入手，按照现行的国家的方针政策及有关法律法规，以工程量清单计价的方法对其进行工程造价的设计计算：计算出了各分部分项工程的工程量，列出了该工程的工程量清单；按照工程量清单计价的规则，依据北京市建筑相关清单定额，分别计算了建筑工程和装饰工程的各项费用，从而汇总得出了该工程的工程造价。
本设计共包括设计总说明，工程量计算，工程量清单计价的编制等三个部分。
在进行具体设计之前，本文阐述了目前我国工程造价领域的基本情况，并分析了今后的发展方向。在具体的设计中，对分部分项的工程量计算是很重要的部分，其计算过程非常仔细，严格的按照了工程量清单项目及计算规则进行。工程量计算的准确与否，直接影响了工程造价的准确性，本设计采用了北京市的最新规定。本设计中工程量清单计价部分运用了广联达计价软件进行，各工程量定额的套用详细地按照实际设计的要求，并对材料进行了分析，对价差进行了调整。本设计中主要的计算过程及成果均采用表格的形式列出。
[关键词]工程造价；工程定额 ；工程量清单计价；工程量

Answer 1

This is the building’s single project ，List for design。This single project is duchang of cailing，the tzu chi middle school’s Dining room，the unit of construction and decoration project includes two parts of the project，This design from the design drawing and relevant material。According to the current national policies and related laws and regulations，With the method of the valuation of its design calculation of engineering cost：Calculates the quantity of each division of the sectional works，According to the valuation of the rules，according to the Beijing building related list quota，The construction and decoration engineering cost，Collect and obtain the engineering project cost。
This design including design, calculation, total quantity valuation of three parts, etc。In the specific design, this paper expounds before China's basic engineering, and analyzes the development direction in the future.In the specific design, calculation of partial quantity is an important part of the calculation process, very carefully, strictly in accordance with the items and quantities list calculation rules。Quantities of calculating accurate, directly affects the accuracy of engineering cost, the design adopts the latest regulations of Beijing。The design of the valuation of the enterprise valuation, use, the quantity of software in detail the norm form according to the actual requirements of design, and the material is analyzed, and the adjustment of price. The design of the calculation process and the main achievements in the form of using form.
初二文词有限，仅供参考

Answer 2

哎。。。这个要费点时间和精力啦！我有时间的时候再帮你弄吧！