沈从文没能获奖,原因是多方面的,金介甫也进行了分析。首先,诺贝尔文学奖“竞争激烈”,这是事实,其次,“沈的杰作译成外文的不多”。
在外国,除了极少的所谓汉学家知道沈从文这个名字和读过他的作品外,并没有很多人能对他有所了解。
我们在敬佩之余,又不能不替他不得已割断与文学的联系而深深地遗憾。一个人被迫离开他所钟爱的事业,其痛苦是可想而知的。
事实上,在沈从文的心灵深处,他始终没有忘记给他带来荣誉和希望的文学,那种重新提笔的“冲动”,也是时时在他胸中涌动的。
沈从文是中国现当代作家中有实力获得该奖的一位,其文学实力也由此可知,因为在我国现当代文学史上能够获得诺贝尔文学奖提名的作家并不多。