这两个词的区别我懂，"variation"通常指特定事物之间的差异或变化。"variety"表示包括很多种类或类型的事物。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下variation和variety的其他区别：
1. 概念区别：
"variation"通常指特定事物之间的差异或变化。"variety"表示包括很多种类或类型的事物。
例句：
- There is a variation in the color of the flowers in the garden.（花园里的花的颜色有所变化。）
- She enjoys trying out different varieties of tea.（她喜欢尝试不同种类的茶。）
2. 数量区别：
"variation"通常表示相对较少或有限的差异。"variety"则表示更广泛、更多样化的选择。
例句：
- There was a slight variation in the temperature between the two days.（这两天的温度有轻微的变化。）
- The supermarket offers a wide variety of fresh produce.（超市提供各种各样的新鲜农产品。）
3. 变体和种类区别：
"variation"侧重于描述同一事物的不同变体或变化。"variety"侧重于描述不同种类或类型的事物。
例句：
- There are many variations of the traditional recipe in different regions.（不同地区有许多传统食谱的变体。）
- The store has a variety of clothing, including dresses, pants, and shirts.（店里有各种各样的服装，包括连衣裙、裤子和衬衫。）
4. 变动程度区别：
"variation"可以表示较小或较局部的变化。"variety"通常表示较大范围的多样性。
例句：
- There is a slight variation in the taste of the two brands of coffee.（这两个咖啡品牌的口味有些微的不同。）
- The garden has a variety of flowers, ranging from roses to lilies.（花园里有着各式各样的花卉，从玫瑰到百合花不等。）
5. 主动和被动区别：
"variation"通常是被动的，指某事物本身的变化或差异。"variety"则可以是主动的，用于描述存在多样性的选择或范围。
例句：
- The variation in temperature affected the growth of the plants.（温度的变化影响了植物的生长。）
- The restaurant offers a variety of cuisines from around the world.（这家餐厅提供来自世界各地的多种菜系。）