英语翻译帝请进

动画是一种综合艺术门类,是工业社会人类寻求精神解脱的产物,它集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。
动画的表现能力非常优越,它不受时间、空间、地理位置、自然环境、历史年代的影响,不受抽象内容的束缚,不受运动速度的限制,它可以按艺术家的要求充分的表现与夸张。总之,在当今天科技高速发展的今天,动画显的越来越重要。因此动画在电影、电视的艺术表现中,在科研教学以及广告的地位和作用,已为更多的人们所重视。
从1906年第一部动画片诞生至今,动画这门视觉艺术已经走过了它将近一百年的历史。随着科学技术的迅猛发展,近十几年来动画的表现手法也越来越丰富。
我国二维动画的题材多是充满童趣、动物故事、神仙传说。动画片是化无形为有形,是一个充满幻想的世界。观念的转化还需有非凡的创造力、想像力与之相匹配,才能使中国的动画业蒸蒸日上。在创作空间上宽容度大,动画的内容也就丰富多彩,就能吸引大众。动画的创作需要创作者拥有丰富的想像力。

以上翻译成英文,翻译软件的就算了

Animation is an integrated arts categories, an industrial society, the product of the human search for spiritual liberation, it brings together paintings, cartoons, movies, digital media, photography, music, literature and many other kinds of art in a form of artistic expression.
The performance is very excellent animation capabilities, it is not time, space, location, natural environment, the impact of years of history, from the shackles of abstract content, not movement speed limit, which can be full of performance artists and exaggerated demands . In short, the rapid development as today's technology today, animation was the more important. So animation in the film, television artistic expression, in scientific research and teaching as well as advertising the position and role, has been valued by more people.
From 1906 since the birth of the first cartoon, animation, visual arts, this door has gone through it nearly a hundred years old. With the rapid development of science and technology, the performance of the last decade animation techniques have become increasingly diverse.
Two-dimensional animation of the subjects of our country is full of childlike, animal stories, fairy legends. Animation is the technology invisible to the visible, is a fantasy world. The transformation of the concept should also have extraordinary creativity, imagination matched can the Chinese animation industry booming. Tolerance in the creative space, a large, colorful animated content also can attract the public. Creator of the animated creation requires rich imagination.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-28
Animation is a comprehensive art, is the human spirit from industrial society for the product, it sets the painting, cartoons, movies, music, photography, digital media art and literature, etc in art form.
Animation is superior performance ability, it is time, space, geography, history, the natural environment, the influence of abstract content are not bound by the speed limit, it can be fully performance requirements of artists with exaggeration. Anyhow, in the rapid development of science and technology today, the animation today is more and more important. Therefore in the film and television animation art performance, in teaching and research status and role of advertising, has more attention.
In 1906, the animated film was the door of visual art animation has passed its nearly 100 years of history. Along with the rapid development of science and technology in the past dozens of years, the technique of expression of the animation is becoming more and more abundant.
The theme in 2d animation is full of tong qu, animal story, fairy tales. Animation is the intangible as tangible, is a world of fantasy. The idea is to have remarkable transformation of creativity and imagination matching, to make China's animation industry. In the space, the creation of animation tolerance is rich and colorful, also can appeal to the masses. The creation of animation creators have rich imagination needs.
相似回答