高手帮忙翻译英文，就是下面那段话

Question

从1950年代开始，电视的出现已经从某种程度上让好莱坞电影行业不得不进入 “大片”时代。当人们可以和家人一起看或温情脉脉或悬念迭起的电视情节剧的时候，电影便出现了某种程度的生存危机。进入1980年代以来，好莱坞电影经历了一次深刻的变革——从“叙事的电影”转向了“景观的电影”，尤其是用数字技术营造出来的视觉奇观几乎成了好莱坞这些年占领全球市场的制胜法宝。CG数字技术(包括虚拟影像合成技术和数字合成技术)破天荒地把许多原来表现不了的题材变成了可能。它所带来的无限可能性不仅推动了剧情的发展，还促使导演将更加天马行空的想象力搬上了银幕，更为重要的是，它为好莱坞的电影公司带来了不计其数的财富。从此，好莱坞便将CG这一制胜的法宝广泛地运用于各种大场面、大制作中，来营造视觉奇观，并成就了其以一贯之的“大片”之路。
中国的CG特效在国产电影中正式登场应该是从1995年的《秦颂》开始的，这是一部历史大片，其中气势庞大的阿房宫就是由计算机制作完成的。中国的CG电影处于刚起步阶段，通过美国电影的改革以及CG技术的影响，对中国电影行业产生了巨大的冲击，使中国电影行业不得不改革，学习新技术，跟上时代的步伐。
通过对美国CG电影行业的发展状况，进行与中国CG电影行业的对比，从中得出，CG行业对中国电影行业的影响很大。但是由于运用技术水平问题，还无法为真正的商业电影进行特效制作，无论在技术还是艺术上，都无法达到商业电影特效要求。我国只是刚刚起步，还处于学习阶段，仍然需要更多的“CG特效艺术家”。
当有一天CG能不再执着与技术而游刃有余地致力于创作时，才标志着电影技术真正走向成熟。

Answer 1

Beginning in the 1950s, the advent of television has to some extent to the Hollywood film industry had entered a "large" times. When people can see with their family or sentimental or suspense repeatedly when TV melodrama, the film there will be some degree of survival. Into the 1980s, Hollywood has undergone a profound change - from the "narrative of the film" to the "landscape of the film", in particular the use of digital technology to create a visual spectacle out of Hollywood these years of occupation become almost winning the global market magic weapon. CG digital technology (including virtual image synthesis and digital synthesis) first time ever, the performance of many of the original subject matter can not become possible. The infinite possibilities it brings not only promoted the development of the plot, the director will also promote a more abstract imagination onto the screen, more importantly, it brings a Hollywood film countless wealth. Since then, Hollywood Bian Jiang CG magic weapon that widely used in a variety of great scenes, great production, to create the visual spectacle, and the achievement of its consistently of the "large" road.
CG effects in the domestic Chinese official debut film should be from 1995's "Qin Song" began, this is a history of large, imposing huge Metrical which is finished by the computer. China's CG film in the initial stage, through the reform of the United States and the CG film the impact of technology on Chinese film industry has a huge impact, reform of the Chinese film industry had to learn new technology, keep pace.
The U.S. film industry through the development of CG, CG with the Chinese film industry for comparison, drawn, CG industry, the impact of China's film industry greatly. However, due to the use of technical standards issues, also can not be carried out for the real effects of commercial film production, whether in technology or art, movie special effects can not achieve the commercial requirements. China has only just started, is still in the learning stage, still need more "CG effects artist."
CG can no longer be the day when persistent and committed to creative techniques and its capability only when the film marks the technology's growing maturity.