日语精确翻译···

Question

1.日本人怎么说购物袋？需要 购物袋 的日本翻译
2.名词：落后
3.第二次世界大战
4.章鱼烧（或者章鱼丸）
5.沙特阿拉伯
6.朱鹮（不是とり）

希望收到大家的帮助···对了标注出假名来哦···

Answer 1

1．ビニール袋 （ビニールぶくろ）（Biniiru bukuro)。 ビニール袋 ください。
2．遅れてる （おくれてる）（Okureteru)
3．第二回世界大戦 （だいにかいせかいたいせん）(dai ni kai sekai taisen )
4．たこ焼 （たこやき） (takoyaki)
5．サウジアラビア (saujiarabia)
6．朱鹭（トキ）toki

Answer 2

塑料的，レジ袋（れじぶくろ） 纸质的，纸袋（かみぶくろ）
一般的にお手下げ（おてさげ）でOK

遅れる（おくれる）

第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）

たこ焼き（たこやき）

サウジアラビア

とき本回答被提问者采纳

Answer 3

1.ショッピング・バッグ/ふくろ
2.落后（らくご）/立ち遅れ（たちおくれ）
3.第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）
4.たこ焼き（たこやき）
5.サウジアラビア
6.トキ

Answer 4

1.レジ袋
2.时代遅れ
3.第二次世界大戦
4.たこ焼
5.サウジアラビア
6.朱鹭（とき ）