英语口语翻译 简单 急用

Question

13 We only stayed at the Metropole for one night before we unfortunately left Vietnam. Arriving fairly late that day meant that there's not too much to say about it. What really stood out for this hotel was the warmest of welcomes from the extremely cheerful and chatty Bell boy, the excellent reception staff and the (tacky I know) board in reception welcoming us by name! After reading a few reviews on this hotel, I had expected the room to be more dated than it actually was. I was pleasantly surprised when we were taken into the room and for our one night were very comfortable. In the heat of Saigon a pool is very welcoming and this has to be a huge plus for this hotel. Breakfast was a buffet with the usual egg station and was very good. Great value through this site for the room and an excellent location with very lovely staff!"
14 This was the worst experience we've ever had a hotel in Southeast Asia. We arrived to a foul-smelling room and found giant cochroaches on the bathroom floor and mosquitos on the walls. The room was old and musty, and the bed was as hard as a rock. The maid didn't even come to clean the room the first day of our stay until we called to complain at 6:00 pm. The hotel staff was not helpful in answering our questions about the area, telling us matter-of-factly that certain museums and sites would be closed for the recent Tet holiday when indeed they were all open. The information they provided us was hardly ever accurate, yet they never acknowledged not knowing the answers to our questions. It would have been much better to simply tell us they didn't know. We will not stay at this hotel again, even though the restaurant served decent food. "
晕 楼下的几位 你们自己翻译的自己看得懂么
？ 不要用翻译器 谢谢

Answer 1

13，我们只呆了一晚上不幸离开越南之前，我们在大都会。当天抵达较晚意味着有没有太多说的。但真正站在了这家酒店是从非常开朗健谈的贝尔男孩和最热烈的欢迎，优秀的接待人员和接待的（我知道粘性）董事会欢迎我们的名字！后来看了一些评论这家酒店，我所预料的房间，更比它实际上是月。我很惊喜，当我们被带到一个房间，我们晚上都非常舒适。在西贡一池热是非常欢迎，这已成为这家酒店的一大优点。早餐是一个通常的蛋站自助餐，是非常好的。通过本很有价值的空间，并与现场工作人员的地理位置优越，非常可爱！“
14这是我们有史以来最糟糕的经历了东南亚酒店。我们来到一个恶臭的房间，发现浴室地板和墙壁上的蚊子巨人cochroaches。屋子里老霉味，床是硬如石头。女佣甚至没有来打扫房间我们住到我们打电话来抱怨在下午6:00的第一天。酒店工作人员是不利于该地区在回答关于我们的问题，告诉我们事情平静地，某些博物馆和遗址将是最近的春节假期结束时，他们确实都是开放的。他们向我们提供的信息很少是准确的，但他们从来没有承认不知道我们的问题的答案。这本来是非常干脆告诉我们，他们不知道。我们不会再留在这家酒店，即使餐厅用餐，体面的食物

Answer 2

13我们只呆在Metropole前一晚,在我们不幸离开越南之前。相当晚抵达当天就意味着没有太多要说的了。真正站出来为这家旅馆是最热的欢迎来自非常愉悦的男孩,和饶舌的钟声,优秀的接待人员(俗气,我知道在招待会欢迎我们的名字!读完几评论这家旅馆,我预料的要多的房间比实际上是约会。我很惊喜地发现当我们被带进了房间,给我们一个晚上都很舒服。在激烈的西贡游泳池很热情,这已成为一个巨大的好处。早餐是自助餐和平常的蛋站,非常好。伟大的值,通过该网站的房间和一个优秀的位置非常可爱的员工!”
14这是最糟糕的经验,我们曾经有一家旅馆,东南亚等国家和地区。我们到达一个臭气熏天房,发现巨型cochroaches在浴室的地板上,和蚊子挂在墙上。这个房间很旧,一股霉味,床很硬摇滚。女佣甚至没来打扫房间的第一天,我们在那里一直呆到我们在6:00 pm的抱怨。旅馆职员中没有帮助回答我们的问题,告诉我们关于区域,某些博物馆和网站信誓旦旦将被关闭的时候,最近我们确实他们所有的假期开放。他们向我们提供的信息是准确的,但他们很少从未承认不知道问题的答案,我们的问题。它会更好,只要告诉我们他们并不知道。我们不会呆在这家旅馆,即使在餐馆提供像样的食物。"

Answer 3

13我们仅留下在 Metropole 为一晚上，在我们不幸离开越南之前。那一天傍晚公道到来意味着那那里不太多以至不大可能谈到它说是要。什么确实坚决主张这个饭店是从极其充满喜悦和爱闲聊的贝尔男孩,非常出色招待会工作人员的欢迎中最温和（有黏着力的我知道）登上进入按名字等待着我们的招待会！在阅读几在这个饭店上的对的评论之后，我已经预期的空间是与它事实上是相比更标有日期。我愉快是对感到惊讶，当我们被把带入房间的时候和因为我们晚上是非常对感到舒适的。在西贡的一个水池是的热中非常欢迎到和这个必须前往这个饭店是一巨大有利因素。早餐用通常蛋车站是一一击和是对很好。通过这地点的为和非常可爱工作人员的房间和一非常好的位置伟大对的价值！ 14这个有史以来最最坏的我们已经请一个饭店来的经验是东南亚。我们在墙上的洗手间地面和蚊上向一间 foul-smelling 房间到来和为中的巨人找到 cochroaches。房间是老和霉的和床是和一块岩石一样坚硬。少女不确实甚至来我们逗留的第一天清洁房间，直到我们来在6:00 pm 抱怨。饭店工作人员在回答我们为的确他们是所有的最近春节假日对区域，切合实际地向我们显示那确定博物馆和地点将被关闭的疑问为打开方面是并非对有帮助。他们向关于的信息提供我们的极少是准确到,还他们从不承认不要知道对我们问题的答案。它将已经好得多简单告诉我们他们不确实知道。我们不将再次这住旅馆，尽管餐馆提供像样的食物。"

Answer 4

13，我们只呆了一晚上不幸离开越南之前，我们在大都会。当天抵达较晚意味着有没有太多说的。但真正站在了这家酒店是从非常开朗健谈的贝尔男孩和最热烈的欢迎，优秀的接待人员和接待的（我知道粘性）董事会欢迎我们的名字！后来看了一些评论这家酒店，我所预料的房间，更比它实际上是月。我很惊喜，当我们被带到一个房间，我们晚上都非常舒适。在西贡一池热是非常欢迎，这已成为这家酒店的一大优点。早餐是一个通常的蛋站自助餐，是非常好的。通过本很有价值的空间，并与现场工作人员的地理位置优越，非常可爱！“
14这是我们有史以来最糟糕的经历了东南亚酒店。我们来到一个恶臭的房间，发现浴室地板和墙壁上的蚊子巨人。屋子里老霉味，床是硬如石头。女佣甚至没有来打扫房间我们住到我们打电话来抱怨在下午6:00的第一天。酒店工作人员是不利于该地区在回答关于我们的问题，告诉我们事情平静地，某些博物馆和遗址将是最近的春节假期结束时，他们确实都是开放的。他们向我们提供的信息很少是准确的，但他们从来没有承认不知道我们的问题的答案。这本来是非常干脆告诉我们，可他们不知道。我们不会再留在这家酒店，即使餐厅用餐，体面的食物