阿拉伯语：عيد ميلاد سعيد
爱沙尼亚：Palju õnne sünnipäevaks
白俄罗斯：З Днём Нараджэння
保加尼亚：Честит рожден ден
冰岛：Til hamingju með afmælið
波兰：Wszystkiego najlepszego
波斯：تولدت مبارک
丹麦：Tillykke med fødselsdagen
德语：Alles Gute zum Geburtstag
俄语：С Днем Рождения
法语：Joyeux anniversaire
菲律宾语：Maligayang Bati
芬兰语：Hyvää syntymäpäivää
格鲁吉亚语：დაბადების დღე
韩语：생일 축하합니다
荷兰语：Hartelijk gefeliciteerd
捷克语：všechno nejlepší k narozeninám
克罗地亚语：Sretan rođendan
拉丁语：Donec
拉脱维亚语：Daudz laimes dzimšanas dienā
立陶宛语：Su gimtadieniu
马其顿语：среќен Роденден
孟加拉语：শুভ জন্মদিন
挪威语：Gratulerer med dagen
葡萄牙语：feliz Aniversário
日语：お诞生日おめでとうございます
瑞典语：Grattis på födelsedagen
塞尔维亚语：срећан рођендан
斯洛伐克语：všetko najlepšie k narodeninám
斯洛文尼亚语：Vse najboljše
泰语：สุขสันต์วันเกิด
土耳其语：mutlu
威尔士语：Pen-blwydd Hapus
乌克兰语：З Днем Народження
希腊语：Χρόνια πολλά
西班牙语：Feliz Cumpleaños
匈牙利语：Boldog születésnapot
意大利语：Buon Compleanno
印地语：जन्मदिन मुबारक
印尼语：Selamat Ulang Tahun
越南语：Chúc mừng sinh nhật
有些国家的是英语表述：Happy Birthday
还有一些国家的语言由于太偏....不列在其中~~~~~~~~~有些翻译可能不止一种，所以翻译可能有误差，不过大概就是这个意思
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考