日本的「课长」与中国的「科长」有何不同?

Question

如题所述

Answer 1

在日资企业中 一般具有一个独立行使和管理的科室或部门分为 “课”！
最早由来，类似我们的 语文课 数学课，就是说一个独立却又关联的部门
尤其在日本企业中被广泛使用，~
比如：制造课，生产管理课 贸易课~ 在学习日语课文中 翻译出来就是
中文的“科长”可以说很类似 但是部分上还有略微不同，一般一个课 只是
独立的一个部门，没有过多的牵连，比大陆的 科 要简单些！
一个课中 当然最高的管理者 就是课长 英文 Department Head。 很多日资企业
简称“ M ”如果是副课长 则是“DM"
还有的企业分为 课长 副课长 代理课长 主任课长 虽然都是课长 但是待遇和
级别是有差距的 课长 一词 日本企业中有
一般为 部长下面 主任 或系长 上面的职务
韩国企业中 课长 一职，是在代理上边，次长下边的职务
属于中层管理干部

Answer 2

日本人把企业部门称为课。
一课之长就是课长（かちょう），相当于中国企业里边的部门主管的意思。Department Head。
台湾人受日本人影响也这么称呼。
基本顺序是这样的:员工--专员--课长--副理--经理--首席经理--协理--首席协理--副总--总经理--总监--副董--董事长

Answer 3

完全就不是一个概念上的东西，课长是指独立的某个部门XX处XX科XX部都可以称为课长，总的来说科长的官衔就差远了。