第1个回答 2023-01-17
以下是 整理的《益阳方言及歇后语》，希望大家喜欢！
边音声母字多是益阳方言的主要特点，又一次在寝室打电话时，还被室友笑称为“日语”。
益阳话其实很土，这是益阳人自己讲的。益阳人一到长沙，往往改腔换调。
长沙人取笑益阳话，
首先便是笑益阳人的茶、蛇、爬不分。
益阳话中的这三个字都读旯（lá）。
手里拿着一碗茶，看见地上一条蛇在那里爬。用益阳话说便是：“手里拿打一碗旯，看见地朗一条旯在恶哩旯。”
一个耶（父亲）到长沙看崽，崽见他耶把茶碗放在床上，唯恐老人不小心碰翻茶杯，便喊：“耶嗳，嗯莫把旯碗放得狼朗啰。”
旁边的人听了，大惑不解，不知“旯碗”就是茶杯，“狼朗”是指床上。
益阳话形容颜色一般是：“彤红的”、“浸黄的”、“刮绿的”、“嫩白的”、“抹黑的”、“翡蓝的”。也喜欢用叠字。如：黄灿灿里、蓝映映里、绿也也里、白飘飘里、黑浸浸里、皮皱皱里、肉它它里、毛丛丛里、劲板板里、汗巴巴里、脚叉叉里、肿泡泡里、气鼓鼓里等。
益阳话形容味道与气色的词更多，用起来似乎更顺手更贴切。例如：挖苦的、沁甜的、津咸的、万酸的、巴甲（涩）的、攀捞（膻）的、喷香的、攀臭的。若用叠字，便是：苦阴阴里，甜浸浸里、酸就就里、巴甲甲里。
益阳话形容感觉更有味：巴厚的、拎薄的、崩硬的、韧软的、滚嗫（热）的、冰冷的。我想若用普通话写来只能是：很厚、很薄、特软、特硬，如此而已，比起益阳话来，那味道全变了。
游泳叫“打薄秋”. 潜水叫“杀米更”
零食叫“林设交火” 裤子叫“小衣”
外套叫“褂子” 儿子叫“仔界”
女孩子叫“妹级 爷爷叫“嗲嗲”
奶奶叫“娭毑” 傻子叫“宝”
对儿子的爱称“宝仔” 姑姑叫“要要”
岳父叫“哟老子” 岳母叫“哟母娘”
亲家母叫“庆嘎母” 亲家公叫“情嘎呀”
情人叫“情嘎母” 妈妈叫“妈界 “
爸爸叫“呀老倌” 哥哥叫“郭郭”
姐姐叫“唧唧” 耍花灯叫“撒地发鼓”
赛龙舟叫“挖冷卷” 说人喜欢插嘴叫“多几多色”
说人讨厌叫“梓死宁” 吃饭去叫“恰饭克”
歇后语
• 火烧鳝鱼——节节煨（敛）
• 火烧牛皮——自己敛（缩拢来）
• 老鼠尾巴上打一棍——肿发都只有咯凶
• 老鼠子爬秤结钩——自秤（称）自（是）
• 擦菜子拌饭——黑白分明
• 瞎子挟肉——兴碰（瞎碰）
• 哑仔吃圆团——心里有数
• 哑子吃黄连——有口做不得声
• 瞎子捞浪屑——到手（便）是柴（财）
• 广法寺的木鱼——不敲不灵
• 黄泥湖的萝卜——洗清卖白
• 冬苋菜煮粥——越煮越绿（绿：糟了）
• 盐鸭蛋砌阶基——滚蛋
• 双手提篮——左篮（难）右篮（难）
• 戴哒帽子打啵（接吻）——差得远
• 和尚丢了腊肉——做不得声的苦
• 鸭婆子爬进芋头田——尽是门坎