00问答网
所有问题
【日本语】 请问日语里表示“想要……”、“想……”都有几种常用说法?
麻烦列举的全面些,并说明其用法区别。最好有假名罗马音及例句。多谢各位了!
p.s. 俺知道俩 houshi、tsumori 不知对不对
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
愿望助动词たい、たがる,形容词ほしい。名词つもり。动词推量形+と思う:打算。
たい:自己想做某事。たがる:第三人称想做某事。ほしい:想要别人做某事。つもり:打算。
行きたい:我想去。
行きたいのか?:你想去吗?
彼は行きたがる:他想去。
お前が行ってほしい:我想让你去。
行くつもりです:我打算去。
行こうと思います:我打算去。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/DjrIIZBrIIB0TDTeee0.html
其他回答
第1个回答 推荐于2018-12-20
你说的是是欲しい ほしい和つもり 吧··
想要某样物体的话 基本句式是 私はパソコンが欲しいです 我想要个人电脑
想 的话 应该是思う 用法是小句+と思う 例如 彼はパソコンが欲しいと思う 我想(认为)他想要个人电脑
你说的つもり 我个人认为翻译成打算的意思
例如 パソコンを壊して、どういう つもり だ 把个人电脑弄坏 你在想什么(潜意思 你打算干什么)
本回答被网友采纳
第2个回答 2013-11-14
动词自己用たい、第三人用がる
相似回答
日语里表示
“
想要……
”
都有几种常用说法?
答:
想 的话 应该是思う 用法是小句+と思う
例如 彼はパソコンが欲しいと思う 我想(认为)他想要个人电脑 你说的つもり 我个人认为翻译成打算的意思 例如 パソコンを壊して、どういう つもり だ 把个人电脑弄坏 你在想什么(潜意思 你打算干什么)
“我好想你”
日语
怎么说?
答:
日语里是没有汉语中“我想你”的,
“想”在日语里有“思う”和“たい”两种
。前者是表认为什么;后者是想要什么。而“たい”是必须接动词的,所以真正意义的“我想你”在日语里是不存在的。 但常用不能忘记来带替“想”这个说法,君のことずっと忘れない 的用法比较多。
日语有
哪些语气词
答:
如果是在いいですな/活きますっかな 这样的敬体后面用な则和ね一样是征求对方同意的
说法,
多见于年长的男性口语中。 例:中国人は人口が多いだなあ。李さんは料理が上手だなあ。 4、---さ 用在句末
,表示
说话人认为他的判断是客观的。男性用语。 例:これは、
日本语
の雑志さ。日语口语
常用
语 日语语气词...
日语,
[名词]+o+[动词]ta i de su
,表示想要
~,但有时助词却用ga,请...
答:
を たいです表示理性的愿望,着重点在动词部分 が たいです表示本能的愿望
,着重点在前面的对象语 只能表示第三人称愿望的“たがる”在接他动词是只能构成"を たがる”一种形式 《日语惯用型详解》这本书挺好的,里面都有详细的解释
大家正在搜
日语用日语怎么说?
想要 日语
日本日语怎么读
日语常用
喜欢用日语怎么说
用日语怎么说
日语敬语
日语怎么说
日语你好怎么说
相关问题
请问日语中 加油 都有几种说法?最常用的是哪一种?是,顽张っ...
日语里表示“想要……”都有几种常用说法?
用日语说学习…一共有几种说法?发音各是什么?
日本常用语(中文)
【日语】“である”的用法有哪几种?
“是”、“好的”在日语中有几种说法?
日本语中的"喂"有几种说法?
日语"你"有几种说法?