第1个回答 2009-11-28
省略了一些成分,
at least you don't have to go through your whole life (that bein')worried your best friends (who) will humiliate and betray you.
第2个回答 2009-11-27
我倒是觉得应该是这样的
at least you don't have to go through your whole life (to be )worried (that) your best friends will humiliate and betray you.
至少你不用一辈子都在担心你好朋友会让你难堪、会背叛你
第3个回答 2009-12-01
worried 后面省略了that
worried that your best friends will humiliate and betray you做伴随状语
这个伴随状语里面有一个that引导的宾语从句
第4个回答 2009-11-28
i live in Canada right now, you should seriously trust me.
At least you don't have to live your whole life worrying about how your best friends will humiliate and betray you.