00问答网
所有问题
跪求一份日语自我介绍,!!!
我叫XXX,今年19岁,来自湖北经济学院国贸专业,!感谢老师半学期来的教导,和你在一起很开心,希望你能够永远快乐,!
能帮忙把罗马发音也标注上来吗?
举报该问题
推荐答案 2009-11-28
我觉得一楼的翻译的不错,但个别地方需改进。本人翻译如下:
初めまして、XXXと申します。19歳です。湖北経済学院から参りまして国际贸易専攻です。この半学期、先生の亲切かつ丁宁なご指导のおかげで、楽しい时间を过ごさせていただいて、まことにありがとうございました。 これからも先生がお楽しく生活できるように心から祈っております。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/Dn0nDBDZZ.html
其他回答
第1个回答 2009-11-28
初めまして わたくしXXXと申します、今年19歳、湖北経済学院から来たも
ので、この半学期、先生のご指导をいただき、诚にありがとうございました。
一绪に过ごした时间は本当に楽しかったです。お元気で生活を暮らすのを心からお祈り致します。
第2个回答 2009-11-28
始めまして、XXXと申します。19歳です。湖北経済学院から参りました.大学の分野は国际贸易専攻です。この半年来、先生のご指导を戴いて、楽しい时间をすごしまして、诚にありがとうございました。 あなたに楽しい生活を心から祈って降ります。
相似回答
自我介绍
用
日语
怎么说?
答:
日语自我介绍
招式一 积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、强い団体意识もある。本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。日语自我介绍招式二 性格が明るく、コミュニケーション能力...
日语
作文
自我介绍
答:
日ごろに、私は 音楽を聴きながら散文を読むところで、心身が缓やかになるとともに、情操(じょうそう)も陶冶(とうや)できる
。一番の好みは小说の読むことだって、将来、自分の好きなストーリーを书かれて人に読ませてほしいである。我出身在美丽的平顶山,我热爱这里的一切。私は...
日语
的
自我介绍
怎么写
答:
日语
的
自我介绍
怎么写如下:こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出身地はXXです。XX大学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専...
日文的自我介绍
带中文谐音
答:
所赐GYO西塔巴卡里的,米Gi模黑大力魔哇卡里吗森噶,国喜多哟罗西裤哦馁噶一踏喜玛酥。民那托托魔大气逆那里太一的酥。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论(2) 10 3 汉江东去 采纳率:23% 擅长:
日语
其他回答 皆さん、こんにちは。私は・・・と申します。出身地は常州です。今年二十歳...
大家正在搜
自我介绍日语怎么说
日语自我介绍模板
初级日语自我介绍
日语自我介绍带翻译
日语自我介绍200字
面试日语自我介绍必背
初级简单日语自我介绍
日语面试自我介绍模板
日语的自我介绍400字
相关问题
求一篇日文自我介绍。急!!!
急求一份日语自我介绍~ 要带翻译!~
跪求简单的日语自我介绍。
关于用日语的自我介绍,大概五句话就行了
要去日本工作了,要日语自我介绍的一份!帮忙写一份,谢谢了!
简单的日语自我介绍,5句话左右的
日语自我介绍,非常非常急!!!!!!!
一篇日语自我介绍 求日语翻译 有点赶时间 谢谢 !!!!!!...