<德语> 为什么有的中性名词第三格要变化词尾

Question

如题
比如，Das Auto gefällt Kindern.
Das Auto gefällt den Kindern.

Kind的复数不是Kinder么？为什么还有Kindern?
den Kindern当中，定冠词不是已经显明了其为第三个，为什么还要将名词拿来变化呢？

这个语法现象叫什么呢？普遍有什么规律？和“阳性弱变化”有什么关联？

自学中，请大家不吝赐教，谢谢！

Answer 1

首先，这个和阳性若变化，没有关系。

三格情况下，复数名词除特殊情况外，词尾一概发生变化：加一个n.
定冠词变化，是定冠词的事儿， 名词变化，是名词的事儿。 即便是定冠词的变化已经表明了格为三格，我们还是不能无视德语语法“三格复数名词要在词尾加n”的这个规定呀~~~

这个规律嘛，就是：三格复数加n，记住就好啦！~不过，以n或者en为复数词尾的名词，就不用再加一遍n了哦，以s为结尾的复数名词也不用加n啦，这就是所谓的“特殊情况”···

Kind--Kinder--Kindern,这个是普遍情况~
Leistung--Leistungen——Leistungen，这个是不用重复加N的证明~
s的一时没想出来，一般用于外来词，碰到了注意一下就好啦~~~

祝您学习愉快哦！自学很苦的，敬佩您~

Answer 2

这就是所谓的阳性弱变化
释义
弱变化：某些名词复数加词尾-(e)n，单数二三四格本身还要加词尾（-[e]n[s]/-[e]n/-[e]n）。
因弱变化只有一个Herz是中性，其他都是阳性，所以俗称“阳性弱变化”。
可以这样理解：这些词较“弱”，所以单数二三四格变化时要加个词尾来补强。

标注习惯
最好的办法是见一个记一个,因为有少数第二格词尾是加-ns。词典或单词表语法性后有两项标注的是弱变化。先“第二格单数词尾”后“复数词尾”，如：
Name der; -ns, -n;
Herr der; -(e)n, -en;
Mensch der; -en, -en;
Herz das; -ens, -en/Herz（★☆特别注意☆★第四格单数还是Herz）
而非弱变化（这类词占多数）只标注了复数词尾，如：
Käse der; -s;

规律
有几类阳性名词，可以直接判断出属于弱变化。这个有助于记忆效率，但是只是辅助手段。关键还要看词典标注。
1、以-e结尾的、表示人或动物的阳性名词，例如
der Kunde、der Affe
2、以及以-e结尾的表示“某国男人”的词，例如
der Chinese、der Franzose
3、以某些外来语后缀构成的阳性名词，常见的后缀包括-ant、-ent、-ist、-and、-loge、-graph、-at、-nom等。
一些例子：Kommandant、Student、Polizist、Doktorand、Biologe、Photograph、Kandidat、Astronom

例子
eine Schwäche des Herzens
Ich möchte (mit) Herrn Schmidt sprechen.
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen!

Answer 3

这个和阳性弱变化一点关系也没有——那说的是一小部分阳性名词。中性的弱变化动词我只记得Herz一个。
语法规定，第三格的复数名词，如果本身不是以n或s结尾的，那么必须加上n；（或：名词的复数形式如果不是以n或s结尾的，那么处于第三格时，词尾必须加上n）。这是个普遍规律。

Answer 4

第三格复数名词，结尾不是-n -en -s的统统要加n
就是这个道理，什么阳弱与此无关，你都说了叫阳弱，和中性有什么关系？这是最容易遗忘的一条，复数加n
与阳弱有关的中性名词有也只有一个herz

Answer 5

我查了一下，语法书里说：复数第三格名词要以n结尾，如没有要加上n

不过我也不是很清楚，有点纠结