急~~英语翻译！！！

Question

1. On the whole, Martin is an excellent worker in our office.
2. The trip will be expensive. On the other hand, it will be a good experience.
3. Succeeding in these important competitions is really a great honour for our school.
4. Can you take over my job while I am away on holiday?
5. The writer is used to working all night long/ sitting up late.
6. Kitty’s reaction to the news may have something to do with her mother’s illness.
7. Little Tony didn’t know what to do with the broken glass.
8. Her son used to tell her about his school life every week.
9. He suggested that his classmates go for an outing to the Oriental Green Boat.
10. Some students are in favour of keeping pets.
11. The government said that it was worth doing so because the plan would protect the environment.
12. Traveling enables us to learn a lot about cultures and customs of many countries.

不要在线翻译

Answer 1

1. On the whole, Martin is an excellent worker in our office.
总体来说，马丁是我们办公室最有经验的工人。
2. The trip will be expensive. On the other hand, it will be a good experience.
这次旅行非常贵，另一方面，又是一次好的经历。
3. Succeeding in these important competitions is really a great honour for our school.
对我们学校来说，在那些重要的竞赛中胜利非常荣幸。
4. Can you take over my job while I am away on holiday?
我去度假时候，你可以接管我的工作吗？
5. The writer is used to working all night long/ sitting up late.
这个作者习惯工作到很晚。
6. Kitty’s reaction to the news may have something to do with her mother’s illness.
kitty对消息的反应肯定与她母亲的病有关。

7. Little Tony didn’t know what to do with the broken glass.
小汤尼不知道如何处理破杯子。
8. Her son used to tell her about his school life every week.
她儿子曾经每周都告诉他的校生活。
9. He suggested that his classmates go for an outing to the Oriental Green Boat.
他建议同学们去东方绿湖进行户外活动。
10. Some students are in favour of keeping pets.
一些学生喜欢养宠物。
11. The government said that it was worth doing so because the plan would protect the environment.
政府说这样是值得做的，因为这个计划可以保护环境。
12. Traveling enables us to learn a lot about cultures and customs of many countries.
旅行让我们可以学习到许多国家的文化风俗习惯。

Answer 2

1.总的说来，马丁是我们办公室的一名优秀员工
2.出游耗资颇多，但另一方面，也能丰富经历
3.能在这类重要竞赛中获胜，对我们学校来说，真的是莫大的荣耀
4.你可否在我度假这段时间接手我的工作
5.这名作家经常熬夜进行文学创作
6.从Kitty在听到消息后的反应来看，可能跟他母亲的病有关
7.小托尼面对碎玻璃无所适从
8.她儿子曾经每周都会跟她讲学校的生活情况
9.他建议同学们应该上东方绿舟玩儿
10.部分学生赞成养宠物
11.政府官员解释说，该项计划有助于保护环境，故而是值得的
12.旅行能够使我们了解到各国的风俗人情本回答被提问者采纳

Answer 3

1.总的来看，在我们办公室里Martin是一位出色的员工。
2.旅行会很贵的。另一方面，它也将会是一次好的经历。
3.对我们学校来说，在这些重要的比赛中获胜真的是一种很大的荣耀。
4.在我休假期间，你可以接任一下我的工作吗？
5.这位作家习惯通宵工作及晚睡（睡的很晚）。
6.Kitty对这个消息的反应会对她妈妈的病情有所帮助。
7.小Tony不知道如何处理这个打碎的杯子。
8.她儿子过去每周都会跟她讲他在学校的生活。
9.他暗示说他的同学们会去“东方绿舟”进行一次远足。
10.一些学生喜欢养宠物。
11.政府声称值得这样做，因为这个计划将会保护环境。
12.旅行可以让我们学习许多国家的文化及习俗。

Answer 4

1。整体而言，马丁是我们的办公室优秀工作者。

2。这次旅行将是昂贵的。另一方面，这将是一次很好的体验。

3。在这些重要的比赛取得胜利，实在是我们的学校的荣耀。

4。在我外出度假的时候，你能接替我的工作吗？

5。这位作家过去常常通宵达旦/熬夜地写作。

6。猫咪对这条消息的反应，可能与他母亲的病有关。

7。小托尼不知道如何处理碎玻璃。

8。以前每星期她的儿子都向她讲述他的学校生活

9。他建议他的同学去东方绿舟旅游。

10。有些学生赞成饲养宠物。

11。政府说，它值得这样做，是因为该计划将保护环境。

12。旅行使我们能够学习到许多国家的文化习惯。

Answer 5

1总的来说，马丁是我们办公室一名比较优秀的员工。
2这次旅行会很贵，但是，从另一方面来说，也是很好的经验。
3在这些重要的竞赛中取得成功，对我们学校来说是莫大的荣誉。
4我度假的时候你能帮我处理下工作吗？
5这个作家经常通宵达旦工作。
6凯蒂对这个消息的反应可能和她妈妈的病情有关。
7小汤尼不知道该拿坏了的眼镜怎么办
8她儿子以前每周都告诉她一些关于学校生活的事。
9他建议同学们去东方绿洲进行一次远足。
10有些学生喜欢养宠物
11政府说，这样做是很值得的，因为这个计划可以保护环境。
12旅游能帮助我们很好地学习当地文化和风土人情。