帮忙翻译

把下面这段话翻译成英文
这些天我们一直在说关于英语的种种,现在社会也日渐国际化很多西方的东西到了我们的生活当中,比如英语,情人节,等等。我们学习英语过情人节,但许多本身我们自己的一些东西却越来越少,我们学习英语是为了国际化,接受西方科技是为了让我们更发达。但民族文化上我们应当爱护自己的文化,自己的东西远远比模仿别人来的好。更何况中国的民族文化中有许多值得我们探索和爱护的东西。我们要把他继承下去。
大概就是上面的意思``````如果有修改请附上中文

These days we are always talking about something about English.Nowadays,society is also increasingly international.Many Western things come into our daily lives,such as english,Valentine's Day and so on.We learn English and celebrate the Valentine's Day,whereas many of our own things are becoming less and less.We learn English in order to be international and accept western technology so as to make us stronger and more developed.However,wo should cherish our own national culture because it is better to keep our own things than to imtate someone else.Moreover,China's national culture has much for us to explore and cherish. We must inherit it.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-13
We are always talking a lot about English, much western culture have applied to our daily life with the gradually international society,such as English, Valentine's Day and so on. We learn English, spend Valentine's Day, but our own culture is becoming less, that we learn English is to become more international, to take over western tecnology to make us better. On the other hand ,
in national culture,we should protect our own culture, our own thing is better than that imitating from others,in addition,there are many Chinese national culture which are worth being protceted,we should inherit and carry forward the fine traditions of the culture .
第2个回答  2009-10-13
您好!

These our day have been speaking have related to English variety of , internationalization many west things has arrived at society now also gradually supposing that English , Valentine's Day, wait a minute among our life. We study English spending Valentine's Day , self many our own a few things are but more and more few but , that we study English is that are for internationalization , accepting west science and technology is that are for making us that are. We ought to treasure self culture but on national culture , self thing is compared to the regards to come imitating others over. Not to mention having many to be worth it in Chinese national culture, we probe the thing that the sum treasures. We want to inherit down him.