"还”在古诗文中的读音?

《春江花月夜》读“hai”吗?《念奴娇 赤壁怀古》(苏轼)中读什么?读“huan”?

第1个回答  2009-12-12
都读huan
第2个回答  2009-12-12
huan
第3个回答  2009-12-12
古诗文的读音,貌似现在语文界的通行标准是读现代汉语音

所以《春江花月夜》读huan 《念奴娇 赤壁怀古》读hai

不过要是按古音(其实也不是标准的古音啦)读,都是读huan的,没有hai的音

而且,huan读起来更顺一些

所以,根据自己的爱好读吧,《念奴娇 赤壁怀古》我都统统读huan了,hai的音好难听
第4个回答  2009-12-12
《春江花月夜》里共出现“还”字两次
1.不知江月待何人,但见长江送流水。读hai第2音
2.昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。读huan第2音
《念奴娇 赤壁怀古》里共出现“还”字一次
1.人生如梦,一尊还酹江月。读hai第2音
第5个回答  2009-12-12
错了,春江花月夜中2个还字都读huan
后面一个是对的
这两篇诗词我倒是都学过
相似回答