“肖邦的《雨点》前奏曲” 英文名字是什么

如题所述

RAINDROP

《前奏曲集》作品第28号是肖邦仿效被誉为“钢琴的旧约全书”的巴赫的《平均律古钢琴曲集》而写的钢琴曲集,一共24首。但是,它不同于《平均律古钢琴曲集》,因为它连一首赋格曲也没有编入。肖邦特别喜爱巴赫和莫札特的音乐。
这部《前奏曲集》就是他借用敬爱的巴赫的代表作的构思,由 C大调开始,用24个调写成,每个调一曲。这部曲集从1836年到1839年,历经4年才完成。本来作曲家的意图是曲集的24曲连续演奏;但是,其中著名的几首,却常被单独演奏。俗称“雨点前奏曲”的《第15号D大调》就是其中之一。关于这首乐曲,有过这样一段传说。
他们搬进瓦尔蒂莫萨寺院之后,一个暴风雨的夜里,乔治·桑留下肖邦一人,外出了。当她深夜归来时,肖邦正在钢琴前埋头作曲。他抬头看见乔治·桑归来,安心地说了一句“唉,我以为你们都已经死了呢!”说完,他就昏过去了。他当时写的就是这首乐曲,左手的节奏表现的就是敲打僧院窗子的雨声。
《降D大调前奏曲》是前奏曲集中的第15首。在同年中,肖邦另写了一首《b小调前奏曲》,是曲集中第6首,乔治·桑在她所作的《我的生活史》第三卷第六章中也记述了当时肖邦创作这几首曲子的情况:
“一个悲惨凄苦的雨夜,当我带着孩子回到房间时,他正坐在钢琴旁弹奏着一首奇异的前奏曲……后来他对我说,当他弹奏钢琴时他觉得自己掉在湖里,寒冷彻骨的冰水不时冲击着他的胸口。当我提醒他注意雨滴确曾不时敲打屋顶时,他否认他曾经断到……他在这个晚上所写的作品确实能使人联想到洒落在修道院屋瓦上的的雨滴声,但在他的想象中,那是从天上掉在他心坎里的泪珠。”
在这里乔治·桑的回忆没有说明是那一首,但肖邦当时写的两首确都具有“雨滴”特征的前奏曲。人们更多地称《降D大调》的这首为《雨滴前奏曲》,但这首前后段音乐是明亮的降D大调,音乐较明朗不带凄风苦雨寒夜中的气氛,只中段转入升C小调不断重复地出现升G这个音,有雨滴意境,情绪又忧郁悲伤。
但是,也有不同的论点,认为《d小调前奏曲》才是那首雨夜之作,雨点音符在右手。乔治·桑当指的当是这一首。《d小调前奏曲》高声部不断奏出单调的同音反复的音响,逼真地呈现出令人心烦的雨滴声。在这一音响下,低声区轻轻地奏出充满愁绪的旋律,这旋律哀婉缠绵,勾起对往事无限的怀念和
凄苦的忧伤心情。这一旋律在变化重复时,将后半句拖长,在结尾中再次出现。旋律的起伏线幅度大,正像愁绪上下浮动般,最后在孤寂伤感的气氛中结束。

http://sttd.ty99.com/bbs/archiver/?tid-2669.html
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-09-21
就是raindrop.
第2个回答  2006-09-21
in D flat major ("Raindrop")本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-09-21
英文名。。。不知道。。
我只知道是OP.25 NO.15...
第4个回答  2006-09-21
xiaobang yd