异乡：他乡、外乡。
为异客：作他乡的客人。
佳节：美好的节日。
逢：遇到，遇见。
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”整句诗的意思是独自一人远离家乡难免总有一点凄凉之意，每当遇到美好的日子的时候，我就更加的思念家乡的亲人。
出处：《九月九日忆山东兄弟》
作者：王维，唐代诗人
原文：
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
独自远离家乡难免总有一些凄凉之意，每到重阳佳节的时候，更是倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们已经身佩茱萸登上了高处，也会因为少了我一个人而感到遗憾。
赏析：
这是诗人十七岁时在长安所作，少年之作而能戒除浮泛的雕琢，直指真情实感，确实是深知作诗的窍门。诗人的家乡蒲州（今山西永济）在华山之东，所以题为“忆山东兄弟”。古人以九为阳数，九月九日也就是重阳节。写节日的诗，最忌落入俗套，这首诗高明就高明在避开俗套，把握住真性情。
首句就用了两个“异”字，似乎脱口而出，却别有滋味地渲染出在异乡作客的生疏不适的孤独感。从“每逢”二字来看，加倍的孤独感不是这个节日才有，以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑，于今尤甚的情形下，诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。
“独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲”的意思是：“独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。”
出处：唐·王维·《九月九日忆山东兄弟》
作品的创作背景：
这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在外，有感而发而做出该诗。九月九日是重阳节，中国有些地方有登高的习俗。
作者简介：
王维，唐代诗人。字摩诘。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。
