问君何不乘风起 扶摇直上九万里是啥意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是你为何不和风飞起，凭借风力直上九天云外？就是希望你能去施展自己的远大理想与抱负。

这句话出自唐代诗人李白的《上李邕》，全诗如下：

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。

译文：

大鹏鸟总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。如果风停了，大鹏飞下来，也能扬起江海里的水。世间人们见我老是唱高调，听到我的豪言壮语都冷笑。孔子曾说“后生可畏也，焉知来之不如今也”，大丈夫你可不能轻视少年人。

扩展资料：

赏析：

大鹏鸟在庄子哲学中是自由的象征，是理想的图腾。年轻时，李白野心勃勃，自高自大，深受道家哲学的影响。他充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。大鹏是李白在其诗歌和诗歌中经常使用的意象。

在前四行诗中，诗人寥寥几笔勾勒出大鹏正在簸扬大海的形象——这位年轻诗人本人。

诗的最后四行是对李邕冷落的回应：“天下”指的是当时的普通人，显然也包括李邕。由于这首诗是直接写给李邕的，所以措辞比较委婉，只是在表面上对“世界”进行了批判。

显然，李白并没有想到李邕这样的名人会与普通人有共同的理解，所以他推迟了圣人认识年轻人的故事。

Answer 2

意思是：为何不像大鹏一样和风飞起,凭借风力直上九天云外。
这句话引用的原文是李白《上李邕》：
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。
这首诗的译文是：
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
时人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！本回答被网友采纳

Answer 3

原文是
李白《上李邕》
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里.
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水.
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑.
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少.
译文： 大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外.

至于这句话，翻译过来就是：你咋不上天呢
望采纳本回答被网友采纳

Answer 4

原文是
李白《上李邕》
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里.
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水.
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑.
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少.
译文： 大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九天云外.

至于这句话，翻译过来就是：你咋不上天呢
望采纳

Answer 5

原文是 李白《上李邕》 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里. 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水. 世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑.